"آلية دفاع" - Traduction Arabe en Turc

• savunma mekanizması
• savunma mekanizmasıdır

Yaklaşık üç milyar yıl önce, bakteriler viral enfeksiyona karşı bir savunma mekanizması geliştirdi.
لذلك قبل حوالي ثلاثة مليارات سنة، طورت البكتيريا آلية دفاع لتكافح العدوى الفيروسية.

Başkalarının seni yargılamasını önlemek için geliştirmiş olduğun bir savunma mekanizması olabilir.
قد تكون آلية دفاع لكى تمنع الاخرين من الحُكم عليك

En iyi dostumu savunma mekanizması olmadan bırakacağımı mı sandın sahiden? Doktor, ne oldu?
ولكن حقا هل ظننت أني سأترك أعز صديقة لي بدون آلية دفاع - دكتور ماذا حدث -

Çünkü kan havayla temasa geçer geçmez pıhtılaşmaya başlar, bu da yaralanmalardan sonra aşırı kan kaybını önlemek için bir savunma mekanizmasıdır.
ذلك لأنّ الدم يبدأ بالتجلّط على الفور عَقب ملامسته للهواء؛ وهي آلية دفاع لمنع فقدان كمية كبيرة من الدم بعد التعرض لإصابة.

Bu eyleme “bağırsaklarını çıkarma” denir ve şaşırtıcı derecede etkili bir savunma mekanizmasıdır.
يسمى هذا الفعل "نزع الأحشاء" وهي آلية دفاع فعّالة بشكل مذهل.

Kendini savunma mekanizması olmalı.
لابد أن لديه آلية دفاع ذاتي

Pardon, barmen savunma mekanizması devreye girmiş.
آسف آلية دفاع سقاة البارات

Evet, acayip kırıcı bir savunma mekanizması.
صحيح، آلية دفاع جد عدائية

Evet kendine ait bir savunma mekanizması var.
أجل، تمتلك آلية دفاع مدمجة

Dalek'in bir iç savunma mekanizması var.
للـ "داليك" آلية دفاع داخلية

- Nasıl bir savunma mekanizması?
-أي آلية دفاع داخلية؟

Bu bir savunma mekanizması.
إنها آلية دفاع

savunma mekanizması gibi bir şey.
فإنه آلية دفاع

Evet, bu onların savunma mekanizmasıdır.
نعم, إنها آلية دفاع.

Bu onların savunma mekanizmasıdır.
إنها آلية دفاع