"آمل ألاّ تكون" - Traduction Arabe en Turc

• Umarım

Umarım bu olay hiçbirinizi bir daha uçağa binmekten alıkoymaz.
آمل ألاّ تكون هذه التجربة قد جعلت أيّ منكم يصاب برهاب الطيران

Umarım onun için kabloyu kaçak çekmemişsindir.
آمل ألاّ تكون قد سرق قنوات الكابل من أجلها

Umarım beraber geçireceğiniz hayatınız da tıpkı evlilik kararınız gibi içi boş ve ahlak dışı olmaz.
آمل ألاّ تكون حياتكما معاً فارغة ولاأخلاقيّة كما كان قراركما بالزواج

Teşekkür ederim. Umarım çok zahmet vermemişizdir.
شكراً لكَ ، آمل ألاّ تكون قدّ تعرضت للكثير من المشاكل.

Umarım değildir. Çünkü bu gece dolunay var.
آمل ألاّ تكون كذلك، فثمّة إكتمال قمرٍ الليلة؟

Selam, Homer. Umarım büyük günün bugün olduğunu unutmamışsındır.
مرحباً يا (هومر)، آمل ألاّ تكون نسيت، اليوم هو يومنا الموعود

Umarım düşündüğüm kadar becerikli değilsindir.
"آمل ألاّ تكون بالبراعة التي تحسبها"

Umarım grip değildir.
آمل ألاّ تكون نزلة برد

Umarım çok kızmamışsındır.
. آمل ألاّ تكون غاضباً جدّاً

Umarım "Viper Mountain"ı izlememişsinizdir.
آمل ألاّ تكون شاهدت (فايبر مُونتاين ).