"آمل حقاً" - Traduction Arabe en Turc

• umuyorum
• umarım şu anda
• gerçekten çok istiyordum

Bütün bu ekipmanlara el koymayı umuyorum.
أنا آمل حقاً أن نصل إلى مصادر كل هذه الأشياء

umuyorum ki senin de sonun köpekbalığına yenilmek olmaz çünkü senin başarıların benim kariyerim için bir nimet.
لكنني آمل حقاً ألا ينتهي بك المطاف مأكولاً بواسطة أسماك القرش لأنّ نجاحك فعل الأعاجيب لسيرتي المهنية

Bunun son sefer olmasını umuyorum.
آمل حقاً أن ينتهي الآمر بسرعة ولكنها ستكون عملية طويلة...

Kendi iyiliği için umarım şu anda hüsnütabir yapıyordur.
آمل حقاً من أجله ألا يكون ذلك تعبيراً

Alec, umarım şu anda dinliyorsundur.
أليك أنا آمل حقاً أنك تسمعني الآن

Bu adamı bir sonraki görüşümde silahımın namlusunun ucunda olmasını gerçekten çok istiyordum.
كنتُ آمل حقاً أنّ في المرّة القادمة التي أرى فيها الرجل سيكون أمام فوّهة مُسدّسي.

Ben de onun için bir şey götürmeyi gerçekten çok istiyordum.
...و اكنت آمل حقاً

gerçekten insanlara göstermeyi umuyorum.
أنا آمل حقاً , بأن يأتي الناس إلى هنا

- Beni mutlu edebilirsin diye umuyorum.
لذا آمل حقاً أن تقوم بإسعادي بلا شك

Gerçekten işe yaramasını umuyorum.
و آمل حقاً أنه يمكن أن يساعدك

- umuyorum yapabileceğim bir şeydir.
آمل حقاً ان هناك شيء

Anlayacağını umuyorum.
آمل حقاً أن تتفهمي هذا الأمر.