"آمنة وسليمة" - Traduction Arabe en Turc

• sağ salim
• sapasağlam

Kızınızın kapıdan sağ salim girdiğini hayal etmeniz gerekiyor.
عليك أن تتخيّل ابنتك الصغيرة تدخل من ذاك الباب الأمامي، آمنة وسليمة.

Bayan Weston sizi yarı yolda bıraktığı için atınızı suçluyordu ama işte sağ salim buradasınız.
السيدة ويستن تلوم حصانك لوضعك في وسط حقل في مكان ما ولكن ها انتي, آمنة وسليمة

Eve sağ salim ulaştığına emin olmak istiyorum sadece.
أنا فقط أريد أن أتأكد من وصولك للمنزل آمنة وسليمة.

Hepimiz sağ salim dönmesini umuyoruz.
.جميعنا يدعو أنّ تعود آمنة وسليمة

Seni eve geri istiyor...güvende ve sapasağlam.
انه يريد منك العودة الى الوطن ، / / آمنة وسليمة.

Endişelenmeyin, Bay Wayne. Onu sağ salim geri getireceğiz.
لا تقلق، يا سيّد (وين) ستعيدها القوات آمنة وسليمة

Şimdi gelin, Bajrangi Bhaijaan'a ...çocuğu ailesine kavuşturması için ve ülkesine, vatanına sağ salim dönmesi için ...yardım edelim.
لذا الرجاء المساعدة Bajrangi Bhaijaan .. .. حتى أنه يمكن أن يستغرق هذا الطفل المنزل، والعودة إلى بلاده .. "آمنة وسليمة."

sağ salim!
آمنة وسليمة!

Tess seninle mi? Evet, sapasağlam.
نعم نعم ، آمنة وسليمة

Tabii. Hakikat Zindanım'da sapasağlam duruyor.
بالطبع,آمنة وسليمة في قبوي.