| İyi yolculuklar Sayın Başkan. | Open Subtitles | رحلة عودو آمنة يا سيادة الرئيس |
| Clifton iyi yolculuklar. | Open Subtitles | رحلة آمنة يا كليفتون |
| - İyi yolculuklar, delikanlı! | Open Subtitles | ـ رحلة آمنة يا رجل. |
| güvenli bir konteynıra koy, Henry. | Open Subtitles | ضعها في حاوية بيولوجيّة آمنة يا هنري |
| Ama güvenli Daisy. Benim ömrüm boyunca bu mülkü satmayacaklar. | Open Subtitles | لكنها آمنة يا (ديزي) لن يبيعوا هذه العزبة أثناء حياتي |
| İyi yolculuklar, dostum! | Open Subtitles | رحلة آمنة يا صديقي |
| Size iyi yolculuklar. | Open Subtitles | رحلة آمنة يا رفاق |
| İyi uçuşlar Bay Wright! | Open Subtitles | "شكراً لإقلاعك بطيران "تراينس ! (إحظى برحلة آمنة, يا سيد (رايت |
| Iyi yolculuklar Kralkatili. | Open Subtitles | رحلة آمنة يا قاتل الملك |
| İyi yolculuklar Kralkatili. | Open Subtitles | رحلة آمنة يا قاتل الملك |
| İyi yolculuklar majesteleri. | Open Subtitles | رحلة آمنة يا مولاي |
| - İyi yolculuklar Mavili! | Open Subtitles | -رحلة آمنة يا (بلو ) |
| İyi yolculuklar Marco Polo. | Open Subtitles | (رحلة آمنة يا (ماركو بولو |
| - İyi uçuşlar Neerja. | Open Subtitles | -رحلة آمنة يا (نيرجا ) |
| - Büyük doz nasıl güvenli olabilir Walter? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنّى يُمكن للجرعة الغزيرة أن تكون آمنة يا (والتر)؟ |
| Harlem'i güvenli bir yer yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على إبقائك"هارلم"آمنة يا عزيزي. |
| Sonuçta burası güvenli bir hastane, John. | Open Subtitles | حسناً, إنها مستشفى آمنة يا (جون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 