| Korkarım sizin için güvenli bir yer yok. | Open Subtitles | أخشي أنه لا يوجد مكان آمن لك. |
| Burası sizin için güvenli değil. | Open Subtitles | هذا المكان ليس آمن لك |
| Burası sizin için güvenli değil. | Open Subtitles | هذا المكان ليس آمن لك |
| Evet, neye istersen ona inan ama burası senin için güvenli değil. | Open Subtitles | نعم, صدقي ما تشاءين ولكن هذا المكان ليس آمن لك |
| senin için güvenli değil. Pompey ile olduğunu herkes biliyor. | Open Subtitles | لم يعد البقاء آمن لك (الكل يعرف أنك مع (بومباي |
| Evet, orası senin için güvenli bir yer değil, Gary. | Open Subtitles | نعم، حسنا انه ليس آمن لك ، غاري |
| Burada uyumak senin için güvenli değil artık. | Open Subtitles | ليس آمن لك النوم هنا بعد الأن. |
| senin için güvenli bir yerim var. | Open Subtitles | لقد حصلت على منزل آمن لك |
| Bu senin için güvenli değil. Bizim için de güvenli değil. | Open Subtitles | فهذا ليس آمن لك ولا لنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 