"آمن من" - Traduction Arabe en Turc

• güvenli bir
• daha güvenli
• patikasında her şey yolunda

Bu duvarları geçtiğimizde, ülkeden güvenli bir şekilde çıkmamız gerekecek.
فور خروجنا من هذا المكان فسنحتاج خروج آمن من البلد

Bunları bulaşıcı hastalıkları tedavi etmek ve ameliyattan kemoterapiye organ nakillerine kadar her şeyi güvenli bir şekilde kolaylaştırmak için kullanıyoruz.
نستخدمها لعلاج الكثير من الأمراض المعدية، ولتسهيل كل شيء بشكل آمن من الجراحة إلى العلاج الكيميائي لزراعة الأعضاء.

İki sandığın gemiden güvenli bir şekilde nakledilmesini sağladım.
لكنني ساعدته، لقد رأيت إثنان من الصناديق قد تم تسليمهما بشكل آمن من السفينة

En azından eski otobüsten daha güvenli.
على الأقل هذه آمن من الحافلة السابقة

Ve bu günlerde, barın tekinde bahis yapmak, tahvil, bono ya da gayrimenkul yatırımından daha güvenli.
...وفي هذه الأيام، المراهنة في ملهى آمن من الأسهم والسندات واستثمار العقارات

Güney patikasında her şey yolunda.
المكان آمن من ناحية الجنوب

Eğer vazgeçersen, krallıktan güvenli bir şekilde çıkmana izin verecek.
لو أنسحبت، فسيضمن لكِ مرور آمن من المملكة

Ve bu tarz kitaplar bu hisleri, bu büyük duyguları alır ve kitaplar bu duyguları güvenli bir şekilde aktarmanı sağlar.
إذن بعض من تلك الكتب تأخذ تلك المشاعر هذه المشاعر الكبيرة تتيح لك أن تخرجهم بنوع آمن من الزيادة والنقصان ، كما تعلم

Kamyonlara eşlik edeceğiz şehir içinde size güvenli bir geçiş sağlayacağız.
سنقوم بمُرافقة الشاحنات، ونُوفّر مرور آمن من خلال المدينة.

- Onu ve bebeği güvenli bir yere götür.
نخرجها هي و الطفلة إلى مكانٍ آمن من دون محاولة

Bütün bu kanadı Bay Drake'in önceki koleksiyonu için güvenli bir arşiv odasına çevireceğim.
أنا سأحول هذا الجناح بأكمله إلى أرشيف آمن من أجل مقتنيات السيد دريك السابقة.

Ve, dünyayı sübyancılar için güvenli bir yer yapar mı?
ويجعل العالم آمن من أجل المتحرشين؟

Sisteme Yuma'nın içinde güvenli bir hattan bağlanmalısın.
يجب أن تدخل عبر خطٍّ آمن من مكتبٍ ميدانيّ في "يوما"

Seni daha güvenli bir yere götürmeliyim.
أنا فقط أود إصطحابك لمكان آمن من هنا

Kafeinsizden daha güvenli bir şey yoktur.
( ليس هناك شيء آمن من ( الديكاف