Lily'nin kreşindeki annelerden birinin Amelia'nın ta kendisi olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | "تبين أن واحدة من أمهات الطلاب في مدرسة "ليلي هي "آميليا" نفسها |
Biz de Amelia'yı etkilemek için oğlu Jackson'la bir oyun günü düzenledik. | Open Subtitles | "لذا نسقنا موعداً للعب مع إبنها, "جاكسون "حيث أننا, كما تعلم, سنبهر "آميليا |
Amelia'ya olanları anlatıp temizleme parasını öderiz. | Open Subtitles | حسناً, لا تجزع فقط, أخبر آميليا ما حصل |
Önce Amelia'ydı. Şimdi de Jake'in peşindeler. | Open Subtitles | (في البداية كانت (آميليا (الآن إنهم يسعونَ خلفَ (جايك |
Sizi bu şekilde rahatsız ettiğim için üzgünüm ama sizinle kızınız Amelia hakkında konuşmam gerek. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لإزعاجكَ هكذا (لكنني أحتاجُ أن أتحدثَ إليكَ بشأن إبنتكَ (آميليا |
Amelia ile bağlantı kurmak bu kadar tehlikeliyse bunu neden istiyor? | Open Subtitles | إذا كانَ الإرتباط معَ (آميليا) خطر فلمَ سيفعل ذلك؟ |
Denek, Amelia Robbins, 10 yaşında ve doğuştan sözlü iletişim bozukluğu var. | Open Subtitles | (الموضوع (آميليا روبينز عمرها عشرُ سنوات لا تتحدث من الولادة |
Oraya gömülen her kimse Amelia olamaz. | Open Subtitles | مهمن تكن التي قاموا بدفنها (فلم تكن (آميليا |
Amelia'nın hâlâ yaşadığına dair elimde kanıt var. | Open Subtitles | (لديّ دليل على أن (آميليا لا تزال على قيد الحياة |
Bugün Amelia'nın hâlâ hayatta olduğunu söyleyen biri aradı. | Open Subtitles | وردني إتصالٌ اليوم من رجلٍ ما قائلًا انهُ ظن أن (آميليا) لا تزال على قيد الحياة |
O odada bir kız var. Adı da Amelia. | Open Subtitles | هناكَ فتاة في تلكَ الغرفة (إسمها هوَ (آميليا |
Teller bu testi, hastası olan Amelia'nın üzerinde mi denedi? | Open Subtitles | (آميليا) ،، الفتاة التي كانت مريضتهُ أتلكَ هيَ من أجرى (تيلر) عليها الإختبار؟ |
Önce Amelia'ydı. Şimdi de Jake'in peşindeler. | Open Subtitles | اولاً كانت (آميليا) الآن إنهم خلفَ (جايك) |
Adı Amelia'ymış. Onu istedikleri zaman ölmüş gibi gösterip ortadan kaybolmasını sağlamışlar. | Open Subtitles | إسمها كانَ (آميليا) ،، عندما ارادوها قاموا بتزييفِ موتها |
Amelia'yla ilgili arayan adam telefon numarası bıraktı mı? | Open Subtitles | (أن الرجل الذي إتصلَ بشأن (آميليا هل تركَ رقمًا للإتصال بهِ؟ |
6 nolu odada Amelia'yı sakladığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنكِ أخفيتِ (آميليا) في الغرفة السادسة |
"Amelia Vanderbuckle 1800'lü yıllarda Springfield'da yaşadı." | Open Subtitles | عاشت (آميليا فاندربانكل) بـ(سبرينفيلد) في سنوات الـ"1800" |
"Amelia, Springfield Teknik Okulu'ndan mezun olan ilk kadındı." | Open Subtitles | كانت (آميليا) أوّل خرّيجات جامعة (سبرينفيلد) للتقنيّات |
"Ama Amelia pes etmedi tımarhane sınırları içinde icatları üzerinde çalışmaya devam etti." | Open Subtitles | لكنّ (آميليا) لم تستسلم أبداً مواصلة العمل كمخترعة ضمن حدود المصحّة |
Bart, o icatları bulursak Amelia'nın bilimsel alanda başarılı olduğunu kanıtlayabiliriz. | Open Subtitles | (بارت)، إن وجدنا هذه الإختراعات بأمكاننا أن نثبت أنّ (آميليا) كانت عالمة عظيمة |