Annabelle, buradaki iki arkadaşımız ile aynı liseye gitmiş. | Open Subtitles | آنابيل درست في نفس الثانوية التي درس فيها صديقانا الآخران |
Martin'in avukatı burada, Annabelle Shore. | Open Subtitles | لدي محامية مارتي الصغير السيدة آنابيل شور |
Annabelle ile seanslarında kullandığın profesyonel ses tonun bu muydu? | Open Subtitles | هل هذا هو الصوت الاحترافي الذي تستخدمينه في جلساتك مع آنابيل ؟ |
Size haber veririz. Bu süre zarfında, Anabelle'nın aile fertlerinden... | Open Subtitles | في غضون ذلك، أتعرف أياً من أفراد عائلة (آنابيل)؟ |
Hayran topluluğunu oluşturduktan sonra Anabelle neredeyse bedavaya dizinin telif hakkını aldı ve üçümüzle birlikte Nebula 9'un internet üzerinden yeni bölümlerini yayınlamaya başladı. | Open Subtitles | بعدما انطلق نادي المُعجبين، اشترت (آنابيل) حقوق المُسلسل لأجل لا شيء عملياً، وبدأت في صنع حلقات "نابليون-9" جديدة قصيرة على الإنترنت بطولتنا نحن الثلاثة. |
Bloosh Annabel Porter'ın yazdığı haftalık yaşam tarzı emailleri. | Open Subtitles | بلوش هو إيميلٌ أسبوعي عن نمط الحياة مكتوب من قبل آنابيل بورتر |
Paris Los Angelas'tan daha iyi değil mi, Annabelle? | Open Subtitles | أحسن شيء عن باريس أنها ليست لوس آنجلس ، أليس كذلك يا آنابيل ؟ |
Bu konuda konuşmak istemediği için Annabelle'i suçlayamam. | Open Subtitles | لا يمكنني لوم آنابيل على عدم رغبتها في محادثتنا |
Seni bırak diye yollamadım oraya Annabelle. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أرسلك هناك لكي تستقيلي، آنابيل. |
Annabelle'yi, senin yaşındayken Cosmopolitan'ın arka sayfasında seks tüyoları yazdığı zamandan beri tanırım. | Open Subtitles | لقد عرفت آنابيل منذ أن كانت تكتب نصائح جنسية للمؤتمر العالمي عندما كنتُ في نفس عمركِ |
Annabelle, Bunlar Carla and Elsa Horta. | Open Subtitles | آنابيل ، هذه كارلا وايلسا هورتا |
Sen de yazarsın, ki Annabelle yanında halt etmiş diyebilirim. | Open Subtitles | وأنتِ كاتبة, وهذا يعني أكثر مما يمكنني قوله عن (آنابيل). |
Annabelle, sana resimler göstersem bu adamların herhangi birini teşhis edebilir misin? | Open Subtitles | إن أريتُكِ صوراً يا (آنابيل) فهل تستطيعين تمييز أيٍّ من هؤلاء الأشخاص؟ |
Anabelle oldukça nahoş mailler aldı. | Open Subtitles | تلقت (آنابيل) رسائل إلكترونيّة فظيعة حقاً. |
Anabelle'nın cidden Nebula 9'un öfkeli bir hayranı tarafından öldürüldüğünü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد بصدقٍ أنّ (آنابيل) قتلت بواسطة مُعجب غاضب بـ"نابليون-9"؟ |
Bir tanık saat 9:45 civarı Anabelle ve Stephanie'yi uzay gemisinin setine doğru giderken görmüş. | Open Subtitles | لقد رأت شاهدة عيان (آنابيل) و(ستيفاني) تدخلان للسفينة الفضائيّة عند الـ9: 45. |
Tek bildiğim onun Anabelle'yi hayattayken gören son insanlardan biri olduğu ve bu nedenle onunla konuşmam gerektiği. | Open Subtitles | جلّ ما أعرفه هو أنّها كانت أحد آخر الأشخاص الذين رأوا (آنابيل) على قيد الحياة، لذا يجب أن أتحدّث معها. |
Sizi ve Anabelle'yi ölümünden hemen önce gemiye girerken gören bir tanığımız var. | Open Subtitles | لدينا شاهدة رأتكما أنتِ و(آنابيل) تدخلان إلى السفينة قبل وفاتها. |
O yüzden Anabelle'ye hayır dedim, o da durumu anladı. | Open Subtitles | لذا أخبرتُ (آنابيل) أنّي أرفض. لقد تفهّمت. |
Annabel'e göre bir ada almak kurt üzümü tarlanda tarım ilacı olmadığından emin olmanın tek yolu. | Open Subtitles | آنابيل تقول أن شراء جزيرة هي الطريقة الوحيدة بأن تعرف أن مزرعة التوت خالية من المبيدات الحشرية |
Lütfen hayat tarzı gurusu Annabel Porter'a merhaba deyin. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بـ خبيرة نمط الحياة آنابيل بورتر |