"آندروود" - Traduction Arabe en Turc

• Underwood
• Underwoodlar

Ama ayrıca benim de Bayan Underwood için bunu söyleme hakkım var çünkü savaştan kaçmaktan daha büyük bir rezillik yoktur.
لكن أنا أيضاً أملك الحق بالقول أن السيدة آندروود مُشينة أيضاً، لأنه لا يوجد شيء مُشين أكثر من الهرب من معركة.

Orijinal olanı Bayan Underwood'a verdim, ve ona hikayesinin kontrol edildiğini söyledim.
أعطيت النسخة الأصلية للسيدة آندروود و أخبرته أن قصتها صحيحة.

Underwood telefonu aldı. Rafineri öldü. Grayson bizimle oynadı.
آندروود تحصل على المكالمة، المصفاة إنتهت، و غرايسون تلاعب بنا.

Claire Underwood ile romantik ilişkim olmadı ve DC Daily'de basılan o fotoğrafı ben çekmedim.
فقط أني لم أحظى بأي علاقة رومانسية مع كلير آندروود و بأني لم آخذ تلك الصورة المطبوعة بصحيفة دي سي دايلي.

Artan hareketlilik Underwood'ların üst sınırı.
النقدم للأعلى في الوظفية له سقف عند عائلة آندروود.

Underwood iddialarla ilgili olarak bugün komite ile konuşacak...
. آندروود سيتحدث أمام اللجنة اليوم بخصوصالإتهامات..

Yol katili Underwood, sen değilsin.
آندروود هو من نريد القضاء عليه، ليس أنت.

Bayan Underwood'ın görüşmesine katıldığında iyi görünüyordun.
بدوتِ على ما يرام عندما تداخلتِ في مقابلة السيدة آندروود.

Claire Underwood'un münakaşadan hile ile kurtulup, kendi savaşında seni savaştırmasını cesur bulmuyorum.
ما لا أعتقد أنه شُجاع هو تفادي كلير آندروود لهذا النقاش، و جعلك تخوضين المعركة بدلاً منها

Bayan Underwood ulusal televizyona çıkıp, bunları anlatacak kadar cesur...
السيدة آندروود كانت شجاعة بشكلٍ كافٍ لتخرجعلىتلفازقوميوتعترف ..

- Bayan Underwood ile konuşayım bir.
دعني أتحدث إلى السيدة آندروود.

- Biz de Bayan Underwood'u yeni güvenlik protokolü hakkında bilgilendiriyorduk.
-كنا نُعلم السيدة آندروود بإجراءاتها الأمنية الجديدة.

Frank Underwood ile hiçbir müttefikim yok.
لا أملك أي ولاء تجاه فرانك آندروود.

Frank Underwood bu yolculuğun Limestone ile sona ermesine izin vermeyecek.
كما أن (فرانك آندروود) لن يسمح (لأن تنتهي رحلته في (لايمستون

- Underwood kaybettiğinde önümüzdeki iki yıl çetin bir rakip ile savaşmakla geçecek.
-عندما يخسر (آندروود ) فستقضي بعدها عامين تحاول صد هجوم من خصوم اساسيين

Efendim, Bayan Underwood.
سيدي، سيدة آندروود.

Başkan Underwood FEMA konusunda umursamaz davranıyor.
الرئيس (آندروود) يتصرف بطيش بموضوع "فيما"

Bayan Underwood birkaç kelime ile başlamak ister.
السيدة (آندروود) تريد أن تبدأ ببعض الكلمات

Onlara, Frank Underwood'a verilen her oyun, Amerika Çalışıyor programına verilmiş oy olduğunu göstermelisiniz!
عليكم أن تجعلوهم يلعموا أن التصويبت لـ (فرانك آندروود) هو صوت لبرنامج "أمريكا تعمل"!

Underwoodlar bana yalan söylediler, beni kullandılar, gözümü korkutmaya çalıştılar.
آل آندروود كذبوا علي قاموا باستخدامي ثم حاولوا اخافتي