Annette, tatlım, bu beyle ilgilenir misin lütfen? | Open Subtitles | آنيت عزيزتي اهتمي بهؤلاء السادة لأجلي، هلا فعلت من فضلك؟ |
Benim üzüntümü bilemezsin. Annette'le doğruyu yapamıyorum. | Open Subtitles | ما يقلقني أنني لا أتصرف بشكل صحيح تجاه آنيت. |
Katılmıyorum ama ne yapabilirim. Annette zaferine içelim. | Open Subtitles | ليس النخب الذي قد أختاره ، ولكن الأمر لك نخب أنتصارك على آنيت |
Ve magazin,Annette Benning deri yapımı mı? | Open Subtitles | و في مجال الترفيه هل الممثلة آنيت بنينغ مصنوعة من الجلد؟ |
Evet, şey, kardeşi haricinde bütün ailenin aşağı caddeden kahve derili bir çocukla evlendiği için Anet'i dışladığını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر عندما تخلوا كلهم عن آنيت لأنها تزوجتني ولم تتزوج شخصاً من عائلتهم |
Anette'le aramda neler geçtiğini bilmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | تصورت أنك تريدين أن تعرفي ماحدث بيني وبين آنيت |
Annette'e sizi öyle görmesinin onu çok üzdüğünü söylemiş. | Open Subtitles | أخبرت آنيت أنه فطر قلبها مشاهدتك و أنت على تلك الحالة |
Annette'le içeri girdiğin anda hoşlandım. | Open Subtitles | أعجبت بك لحظة ان رايت آنيت تحضرك |
Annette'nin arabayı almasını sağlar. Taşlarla aşk yapmak, hiç de sürpriz değil. | Open Subtitles | تأكد من حصول آنيت على السيارة. |
Annette'i aradım ve bana bir şey söyledi... | Open Subtitles | كنت أتحدث مع آنيت وقالت شيئاً ما. |
Annette ile iskeleye doğru sür ve hemen git. | Open Subtitles | وتقوده أسفل الجسر مع آنيت وتذهب. |
Sen beni Annette Hargrove'a kötülüyorsun. | Open Subtitles | فأنت من ذكرني بالسوء أمام آنيت هارجروف |
Annette'in dergiye verdiği röportaj koskoca bir yalanmış. | Open Subtitles | من المحبط أن نكتشف أن بيان آنيت كان كذبة كبرى ... |
"Sevgili Annette, hatamı affetmen için sana ne söyleyebilirim?" | Open Subtitles | عزيزتي آنيت لا أدري ماذا أستطيع أن أقول لتعويضك عما ألحقته بك من أذى ... |
Bugünkü konuğumuz Electroflash'dan Annette Verdoux. | Open Subtitles | ضيفنا في هذا اللقاء "آنيت فيردو" من شركة "إلكتروفلاش" |
Galiba Annette'in göğüsleri büyüyor. | Open Subtitles | أعتقد أن صدر آنيت بدأ يكبر |
Bana herhangi bir şey olursa arabayı Annette'nin almasını sağla. | Open Subtitles | ...مهما ما سيحدث لي تأكد من حصول (آنيت) على السيارة |
Kapa çeneni, Annette. | Open Subtitles | إخرسي يا آنيت. كفا عن هذا. |
Annette, al onu. | Open Subtitles | آنيت تصرفي مع هذا. |
Carlos, bu masayı sana ve Anet'e düğün hediyesi olarak verdim. | Open Subtitles | كارلوس .. لقد صنعت هذه الترابيزه لك أنت وزوجتك آنيت كهدية الزواج |
Anette, gidip bardan biraz daha içki alır mısın? | Open Subtitles | آنيت) اذهبي واحضري مزيداً من المشروبات) من البار ، رجاء |
Les Agnettes'ten bu kadar çocuk neden burada? | Open Subtitles | لمَ ثمّة الكثير من الفتية هنا من "ليس آنيت"؟ |