Psikologlar, Timothy Wilson ve Richard Nisbett, Ann Arbor, Michigan'da, semtteki ikinci el mağazasının önüne bir masa koyar | TED | قام الأخصائيّان النفسيّان تيموثي ويلسن وريتشارد نيزبت بوضع طاولة للعب الورق خارج فرع متجر ماير الاقتصادي الخاص بهم في آن آربر في ولاية ميشغان. |
Horace onun da adadan ayrılmasını istiyor. Onlarla Ann Arbor ilgilensin. | Open Subtitles | يريدها (هوريس) أن تغادر الجزيرة أيضاً، سندع (آن آربر) تهتمّ بأمرهم |
Ne halt etmeye geri döndün, Dan? Ann Arbor'a gitmek için yola koyulduktan sonra zengin olursun veya DVD'yi falan icat edersin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | حالما غادرتَ إلى (آن آربر)، حسبتُكَ أصبحتَ غنيّاً، اخترعتَ الأسطوانات الرقميّة أو ما شابه |
Ya bir karara varırız ya da Ann Arbor'u ararım ve bizim nâmımıza onlar karar verir. | Open Subtitles | إمّا أن نتّخذ قراراً أو أتصل بـ(آن آربر)... -ويتّخذوا القرار عنّا |
- Nerelerdeydin? Ann Arbor'daki Dharma genel merkezindeydim. Araştırma yapıyordum. | Open Subtitles | كنتُ في مقرّ (دارما) في (آن آربر)، كنتُ أجري أبحاثاً، لكن الأهمّ الآن... |
Ann Arbor? | Open Subtitles | (بمدينة (آن آربر " في ولاية ميشيغان " |
Hayır, Ann Arbor'dan bilimadamları. | Open Subtitles | لا، علماء من (آن آربر) |
Ann Arbor'daki mesele gibi. | Open Subtitles | أتعرف... سيبدو كالذي حدث في (آن آربر) |
- Ann Arbor'da ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدثَ في (آن آربر) |