Memur Ahn, patlamaya dair rapor aldığınız halde geri döndüğünüz doğru mu? | Open Subtitles | ظابط آهن ، هل ذهبت حقًا إلى المصنع ثم غادرت مباشرة ؟ |
Yoon Yu Rae, yangının nasıl başladığını araştır ve Ahn Chan Soo'yla konuş. | Open Subtitles | يون يو راي، والنظر في كيفية بدأ الحريق و سؤال آهن تشان سو |
Bu dava nasıl Ahn Chan Soo'nun hatası olabilir? | Open Subtitles | ماهذا الهراء ، كيف يكون الامر خطأ آهن تشان سو ؟ |
Memur Ahn'ın aldığı ihbar özel bir tüp patlaması olayıydı. | Open Subtitles | الظابط آهن تشان سو تلقى مكالمة بسبب إنفجار موقد لغاز البوتان |
O zaman bu dava için Memur Ahn'ı suçlamanızı sağlayan kanıtınız nedir? | Open Subtitles | إذن على أي أساس تقولين أنه خطأ آهن تشان سو ؟ |
Bu davada Memur Ahn'ın suçu olmadığına dair bir kanıtın var mı? | Open Subtitles | على أي أساس تقول أن الخطأ لم يكن خطأ آهن تشان سو ؟ |
Ahn Chan Soo'ya haksızlık edildiğini düşündüm. | Open Subtitles | أنا فكرت فقط في الظلم الموجه لـ آهن تشان سو |
Ben, Ahn Jin Joo bunun için size yardım edeceğim. | Open Subtitles | أنا ، آهن جين جو، أنا ذاهبة للمساعدة بذلك |
Sekreter Kim, Yardımcı Ahn'ı arayıp Başkan Joo'nun pasaportunu getirmesini istemiş. | Open Subtitles | المُحامي "آهن" تلقّى مُكالمة للتوّ من السكرتير "كيم" و ذهب إلى المطار ليُعطي جواز السفر لهُ |
Yardımcı Ahn 'dan ikinizin hikayesini duyunca acayip etkilendim. | Open Subtitles | ،"عندما سمعت قِـصّتكما أنتما الإثنان من المحامي "آهن لقد كُنت متأثر حقاً |
Ahn Hyung-Joon, Ahn Hyung-Joon, Ahn Hyung-Joon, Ahn Hyung-Joon... | Open Subtitles | اهن هيونغ - يوون ، آهن هيونغ - يوون ، اهن هيونغ |
- Onbaşı Ahn Ok-yun'un naklini talep ediyoruz. | Open Subtitles | نطلب نقلاَ لعريف.. آهن أوك يون |
Ahn Sang Goo'a göre, Yeni Parti'nin başbakan adayı Jang Pil Woo perde arkasında ciddi bir baskı uygulamakta. | Open Subtitles | عضو الكونغرس "يانغ بيل وو" المرشح الرئاسي للحزب الجديد مارس ضغوطاً من وراء الكواليس وفقاً لادعاءات "آهن" |
Evet. Ahn Sang Goo'nun çetesindeki 3 numaralı kişiymiş. | Open Subtitles | لقد كان الشخص الثالث في عصابة "آهن سانغوو". |
Ahn Sang Goo için bir basın toplantısı ayarlayın, lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، إعقد مؤتمراً صحفياً لـ "آهن سانغ غو". |
O beyinsiz Ahn Sang Goo'yu kandırarak buralara gelmenin sebebi ne? | Open Subtitles | لمَ لا تأتي هنا لتحدق طويلاً بذلك الأحمق "آهن". |
- Jang Pil Woo ve Başkan Oh'u Ahn Sang Goo ile siz tanıştırdınız değil mi? | Open Subtitles | أنت عرَّفتَ "آهن" بـ "جانغ" و "اوه"، أليس كذلك. ؟ كلا، لم أفعل. |
Peki, bu durumun Gangster Ahn Sang Goo ile ne alakası var? | Open Subtitles | ولكن كيف يمكن أن تنطبق على رجل عصابات مثل "آهن". ؟ |
Mirae Motor'un rüşvet fonunu ortaya çıkaran Ahn Sang Goo rakip çeteden birini öldürmek için 2001'de kiralık katil tuttu. | Open Subtitles | "آهن سانغ غو" يكشف صندوق تمويل شركة (ميراي موتورز) إستئجار قاتل محترف في عام 2001 لاغتيال عضو في عصابة منافِسة. |
Gerçekler Ahn Sang Goo'nun çete müdürü Park'ın tanıklığı ile ortaya çıktı. | Open Subtitles | وقد كشف عن ذلك أثناء شهادته على رجل يُدعى "بارك" المعروف بأنه رئيس لعصابة "آهن" |