"آوه يا إلهي" - Traduction Arabe en Turc

    • Tanrım
        
    Gözlerimi yoldan ayırmıyorum da ondan. Tanrım! Polis! Open Subtitles هذا جزائي لإنتباهي للطريق آوه يا إلهي , الشرطة , آوه
    Tanrım, unutmuşum. Open Subtitles آوه يا إلهي يانورما ، لقد نسيت تمامًا الآنسة سيغرام
    Aman Tanrım ben aptalım. Ben aslında insanların yanına yaklaşmamalıyım. Open Subtitles آوه يا إلهي ، أنا مثل البلهاء ما كان عليّ أن أتقرّب من النّاس
    Tanrım yine başladık. Yine her şey için beni mi suçlayacaksın? Open Subtitles آوه , يا إلهي , سوف تليميني لكلّ شيء مثل دائماً ؟
    Aman Tanrım. Buyur işte, buyur işte. Biliyor musun? Open Subtitles آوه , يا إلهي ها هي , ها هي تعلمين ماذا؟
    Aman Tanrım. Anladım, Wesley, tamam mı? Open Subtitles آوه , يا إلهي , أتعلم, فهمت ويسلي , حسناً؟
    Aman Tanrım. Böyle bir şeyleri olduklarını bilmiyordum bile. Open Subtitles آوه , يا إلهي لم أعلم أنّ لديهم مثل هذه.
    - Aman Tanrım. İyi misin? Open Subtitles آوه , يا إلهي , هل أنتِ بخير ؟
    Aman Tanrım, ben bunu galiba söylememeliydim. Open Subtitles آوه يا إلهي ، ماكان يجب أن أقول هذا
    Çekilin bakalım. Tanrım, işimi seviyorum. Open Subtitles استمروا آوه يا إلهي انا أحب وظيفتي
    Tanrım. Tanrım. Tanrım. Open Subtitles . آوه , إلهي , يا إلهي , آوه , يا إلهي
    Şu haline bak. Tanrım. Open Subtitles إنظري إليكِ ,آوه يا إلهي , واو
    Tanrım, biraz terlemişsin. Open Subtitles لا آوه , يا إلهي أنتِ متعرقة قليلاً
    Tanrım. Hala yürüyebiliyorsun. Open Subtitles آوه , يا إلهي , لا تزالين تستطعين المشي
    Tanrım, her dans balosundan önce bunu yapıyorsun. Open Subtitles آوه , يا إلهي تفعلين هذا قبل كل رقصة.
    Tanrım, bu tam da erkeklerin söyleyeceği şey. Open Subtitles آوه , يا إلهي ياله من شيء شاب يقوله.
    Aman Tanrım. Seni öldürmeden defol buradan. Open Subtitles آوه , يا إلهي إخرج من هنا قبل أن أقتلك.
    - Aman Tanrım. Sizi burada görmek ne tesadüf. Open Subtitles آوه , يا إلهي يالها من مصادفة هذه
    Tanrım, bu çok korkunç. Open Subtitles آوه , يا إلهي , هذا مريع جداً.
    Aman Tanrım, ona "gudubet" demiş. Open Subtitles آوه , يا إلهي أطلق عليها خمسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus