| Iron Chef'teki İtalyan aşçı bruschetta tarifi verdi. | Open Subtitles | "الرجل الإيطالي ببرنامج "آيرون شييف" قال "بروشتا |
| Fantastic Four, DareDevil Invincible Iron Man Happy Hogan, Curt Connors... | Open Subtitles | "فانتاستك فور", "دير ديفل" "إنفينسيبل آيرون مان" "هابي هوغان" ..."كيرت كونرز" |
| Iron Maiden, Def Leppard'ın ilk zamanları, Diamond Head, Celtic Frost... | Open Subtitles | آيرون مادن، , ايرلي ليبارد, دياموند هيرد... |
| - "Kesik Demir Emlak" tarafından. - Gidelim. | Open Subtitles | -و تمّ شراؤها من قِبل عقارات "كَت آيرون " |
| Sence Demir Yumruk'tan korkmuyor muydu? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنه كان خائفاً من "آيرون مايك" ؟ |
| Aaron, Alexx'in gönderdiği madde kalıntılarının sonucunu aldın mı? | Open Subtitles | آيرون " هل حصلت على نتائج " من الأثر الذي ارسله لك " إيريك " ؟ |
| Ailenin partisine geleceğim ama "Iron Man"i küçümsedikleri için Oscar sezonunu kapattım | Open Subtitles | سأتي لحفل والديك لكني تفقدت جوائز هذه السنة (عندما رفضوا (آيرون مان |
| Şimdiden niye Iron Man'de oynamadığımı soruyor. | Open Subtitles | انه يستائل لماذا لا أكون بطلاً في فلم "آيرون مان" من الآن |
| Iron Man filmleri çok güzel. Adam hem güçlü hem de komik. | Open Subtitles | أفلام "آيرون مان" رائعة جداً، الرجل قويّ ومُضحك أيضاً |
| Iron Heights'ta müebbet hapis cezasını çekiyor. | Open Subtitles | إنه يقضي حكماً بالسجن مدى الحياة في (آيرون هايتس) |
| Hendy Iron'dan gelenler dışında tüm faturaların gereği yapıldı. | Open Subtitles | تم التكفل بكل الفواتير باستثناء هذه التي من (هيندي آيرون) |
| Geçen geceki "Iron Man ile Doctor Z" maçını kaydettim. | Open Subtitles | لقد قمتُ بتسجيل القتال بين (آيرون مان) و الدكتور (زي) الليلة الماضية |
| Iron Man 13 yaş üstü filmdi. | Open Subtitles | آيرون مان كان بي جي 13 ( يعني مسموح للي عمرهم 13 ) |
| Babanız Steven Rigsby'nin "Iron Gods" adındaki bir motosiklet çetesi üyesi olduğu ve eski bir suçlu olduğu doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحاً أنّ لديك أباً يُدعى (ستيفن ريغسبي)، الذي كان عضواً في عصابة "آيرون غادز" للدراجات النارية وهو مُجرم مُدان؟ |
| - Demir Adam, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | آيرون مان , هل تسمعني ؟ - نعم , كاب , أين أنت ؟ |
| Demir Adam, durum kritik bir noktaya yükseldi. | Open Subtitles | آيرون مان , الوضع وصل إلى أزمة حرجة |
| Tüm birimlere, tüm birimlere Demir Ceket'i gören oldu mu? | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, هل يرى أحدكم "آيرون جاكيت"؟ |
| Tüm birimler, Demir Ceket ile görsel temas sağlayan rapor versin. Tamam. | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, أبلغو عن رؤية "آيرون جاكيت" حول. |
| Tüm birimler, Demir Ceket ile görsel temas sağlayan rapor versin. Tamam. | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, أعلمونا إن كنتم ترون "آيرون جاكيت". |
| Rapor veriyorum, Demir Ceket dün bizim kontrol noktamızdan çıktı. | Open Subtitles | أعطنا تقريراً, غادر "آيرون جاكيت" حاجز التفتيش لدينا البارحة. |
| Benim adım Aaron Pittman ve uzun zamandır seni arıyordum. | Open Subtitles | أسمي "آيرون بيتمان" وكنت أبحث عنكِ منذ مدة طويلة |
| Kısa süre önce Ironlast'tan bir adamla konuştuğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أنّه تحدّث للتوّ لرجل من (آيرون لاست) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 