25 Nisan 1944'te, Brand, SS Yarbay Adolf Eichmann'ı görmeye gitti. | Open Subtitles | في 25 أبريل 1944 ذهب لرؤية "العقيد إس إس "أدولف آيشمان |
Yahudilerin imhası organizasyonunda önemli görevler üstlenen Adolf Eichmann da Güney Amerika'ya kaçmayı başarmıştı. | Open Subtitles | أدولف آيشمان" الذي ساعد" على تنظيم إبادة اليهود إستطاع الهروب أيضا إلى أمريكا الجنوبية |
Cinayetlerin gidişatını kontrol etmek için birkaç kez Auschwitz'i ziyaret etmiş olan SS Yarbayı Adolf Eichmann gibi. | Open Subtitles | "مثل المقدّم إس إس "أدولف آيشمان الذي زار "آوشفيتس" عدّة مرات للتدقيق على تقدّم جرائم القتل |
Ricardo Klement, Adolf Eichmann'dan başkası değildi. | Open Subtitles | ريكاردو كليمينت" لم يكن أحداً" "سوى" أدولف آيشمان |
"Ben Eichmann'ın ayağını tuttum, Tzvika da onu yakaladı ve sonra Rafi geldi." | Open Subtitles | "مسكت أقدام "آيشمان" و "تسفيكا "أعاقهُ وبعد ذلك جاء "رافي |
"... Adolf Eichmann Yahudilere ve insanlığa karşı işlediği..." | Open Subtitles | من الأرجنتين "أدولف آيشمان" متّهم في 15 تهمة من الجرائم ضدّ |
4 ay süren mahkemenin ardından Adolf Eichmann idama mahkum edildi. | Open Subtitles | بعد محاكمة إستمرت لأربعة شهور أدولف آيشمان" حُكم عليه بالموت" |
Adolf Eichmann'ın yargılanması ve idamının ziyadesiyle reklamı yapılmıştı ama daha az bilinen bir gerçeğin de gözden kaçmasına neden olmuştu. | Open Subtitles | "المحاكمة وإعدام "أدولف آيشمان كان شديد الدعاية جدا لكنّه حجب حقيقة صغيرة معروفة |
SS'ten Reinhard Heydrich'in yönettiği ve Adolf Eichmann'ın tutanaklara geçirdiği Wannsee'deki bu toplantıda, prensipte kesinleşen noktalar deklare edildi. | Open Subtitles | "ترأّسه "راينهارد هايدرش" من "إس إس مع "أدولف آيشمان" مُستغرقاً دقائق الوضع الحاسم للمصير "إتضح فى "فانسيه |