"آيفون" - Traduction Arabe en Turc

• Avon
• iPhone
• Ivonne

toplantı iptal edildiğinden beri Avon konusunda detayları almak istiyodum.
بما أن الاجتماع قد فض، أردت بعض التفاصيل بخصوص "آيفون".

Anladım lakin Avon Rumlara mesaj yollamama yardımcı olabileceğini düşünüyor.
لكن (آيفون) هنا يعتقد أنك ستساعدني في إيصال رسالة لليونانيّين

Ve Avon'dan gelen bayanı kim getirdi?
ماذا تفعل هنا? ومن أحضر السيده آيفون?

- Aslında, her kadının Avon'la kişisel bir bağı vardır.
-في الواقع، جميع النساء لديهن صلة خاصة مع "آيفون".

Toplantı iptal edildiği için Avon ile ilgili bazı ayrıntıları almak istemiştim.
بما أن الاجتماع قد فض، أردت بعض التفاصيل بخصوص "آيفون".

- Günaydın, Joyce. Avon arıyor!
طاب صباحكِ يا (جويس)، مندوبة (آيفون) معكِ.

Ama bir şey yapmadan önce büyük Avon el kitabına bakmak istiyorum.
لكن يجب أن أراجع دّليل (آيفون) الكبير قبل أن أفعل شيئاً.

Avon Barksdale herkese ne kadar zeki olduğumu göstermenin bir yoluydu ve bu departmanın ne kadar salak olduğunu.
كان (آيفون باركسدايل) مجرّد وسيلة لأبرهن للجميع عن مدى ذكائي وعن مدى سوء مركز الشرطة هذا كل شيء

Bu Avon Barksdale ile ilgili değildi teğmen.
لم يكن الأمر يتعلّق بـ(آيفون باركسدايل) أيها الملازم

Taktığı cihazı çıkarıp Avon'un eline mi verecek?
تحمل شريط قياس وتسأل (آيفون) أن يمسكه من الطرف الآخر؟

Avon Barksdale, bir ton boş emlak la ne yapmak istiyor?
ماذا يريد (آيفون باركسدايل) من مجموعة متاجر فارغة؟

- Avon Barksdale'i suçlayacak bir şey bulursak, direk olarak burası kapanır.
-إذا وجّهنا تهمة إلى (آيفون باركسدايل ) سيبعدنا الرئيس عن العملية

Avon'u gördük sanırım. Cloverdale'deki maçta şu anda.
ربما نتمكن من رؤية (آيفون) في مباراة بكرة السلة في (كلوفردايل)

Sokakta Avon Barksdale'e rastlasaydım, inan tanımazdım.
لن أعرف (آيفون باركسدايل) حتى لو التقيتُ به في الشارع

Çatıda kimse yoktu. Sydnor Daniels ile Avon'u kovalıyordu.
كان (سيدنور) مع (دانيالز) يطاردان (آيفون) في الشارع

Biz de iyi bir gün geçirdik. Kima Avon'un kulübünden birini aldı.
كان نهارنا جيداً أيضاً، (كيما) سلّمتنا فتاة تعمل في نادي (آيفون)

Teklif şu, dört sağlam paketi bedava olarak alacaksın ve bana Avon'u nasıl yakalayacağıma dair fikir vereceksin.
ستأخذ الحزمات مجاناً وتعطيني فكرة أفضل للوصول إلى (آيفون)

Hadi ama, Avon zayıflarsa, her şey daha rahat olacak, değil mi?
بربك، إذا نلت من (آيفون) تصبح المشاريع متوافرة ثانية

Avon iddiada 100.000 bana kaybetti ve sen hemen ardından bana bu haltları getiriyorsun biraz adamı parçalamak için ha?
يخسر (آيفون) رهاناً بقيمة 100 ألف دولار أمامي ثم تحضر لي بضاعته كي أدلّك على كيفية الوصول إليه

Hatta Einstein size bir sonraki iPhone'un tutup tutmayacağını da söyleyemez.
ولا يستطيع حتى أن يخبرك إذا ما كان هاتف آيفون التالي سينجح أم سيخفق.

Hey, ben Ivonne.
هاي، أدعى (آيفون).