Bence Ikea, siyatik* için söylenen bir İskandinav kelimesi olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أنّ "آيكيا" قد تكون الكلمة الاسكندنافية التي تعني عرق النساء |
Yanında Ikea var mı? | Open Subtitles | هل يمر بإحدى محلات "آيكيا" ؟ * آيكيا : مجموعة محلات مشهورة لبيع الأثاث المنزلي * |
Seni Ikea'dan aldım. | Open Subtitles | لقد إشتريتُكِ من آيكيا" {\cH000004\3cH23FBF9}*شركة أثاث سويديّة* |
- Sağ ol kanka. Hepsini Ikea'dan aldım. - Bütün mekânı 47 dolara yaptılar. | Open Subtitles | "شكراً، اسمه "آيكيا رتب المكان كله مقابل 47 دولار |
Kim benimle bir günü Ikea'da geçirmek ister? - Köfteleri de epey iyi ha. | Open Subtitles | من يود أن يقضي اليوم معي في مجمع " آيكيا " التجاري؟ |
Ya da belki sadece Ikea'ya falan gitmeliyim. | Open Subtitles | لا , ربما يجب أن أذهب الى (آيكيا) أو ما شابه #شركة لبيع الاثاث# |
İlgilenmiyorum, Ikea'yı dene. | Open Subtitles | لا أستطيع جرّب (آيكيا) "آيكيا هي سلسلة متاجر عالمية في مجال الأثاث" |
Adını ben koymadım, Ikea koymuş. | Open Subtitles | ليست تسميتي شركة "آيكيا" سمّته |
Ikea'da elele dolaşır mı? | Open Subtitles | تماسكالأيديفي محل"آيكيا". |
Ikea'dakiler kadar iyi. | Open Subtitles | بجودة آيكيا (شركة شهيرة لتصنيع الأثاث) |
Ikea'da 20 dolar. | Open Subtitles | "عشرون دولاراً في "آيكيا |
Ikea. | Open Subtitles | (في محلات (آيكيا |
Bu Ikea'dan değil, değil mi? Hayır. | Open Subtitles | - هذه ليست من (آيكيا)، صحيح؟ |
İkea'ya gidiyorum | Open Subtitles | ''لـ''آيكيا! |