"آينا" - Traduction Arabe en Turc

    • Anna
        
    • Ina
        
    "Anna ihtiyacı olduğunu söyledi." Hayır kurumu mu açtık burada? Open Subtitles آينا تقول بأنّه يحتاجها ماذا نحن، هل نحن مطعمين للفقراء؟
    Anna, Harry, kocaman olmuşsunuz! Ne oldu? Open Subtitles آينا, هاري أنت كبير جداً الآن ماذا حَدثَ؟
    Anna da kullanmayacak. Neden pi diyorlar ki zaten? Open Subtitles آينا لن تستعمل النسبة الثابتةَ لماذا تسمى بالنسبة الثابتةِ على أية حال؟
    Benim evlenmem de seni çok heyecanlandırmıyor, Anna. Open Subtitles لا أظنك سعيدة بالزواج عني يا آينا لماذا؟
    Yaşlı sarhoş adamlar veya büyükanne Ina umurumda değil. Open Subtitles لا أهتم لشأن العجوز المخمور ولا لجدتك (آينا)
    Anna'yı 20 dakikalığına ödünç alabilir miyiz? Open Subtitles لكن هَلْ بإمْكانِ نَستعيرُ آينا لمدة 20 دقيقةِ؟
    Anna'yı hiç zorlamadım çünkü, beni kendi kurallarıyla, kendi yöntemiyle sevmesini istedim. Open Subtitles أنا لم أترك آينا تذهب لأنني أُريدُها أَنْ تَحْبَّني على شروطِها الخاصةِ وفي طريقِتها الخاصِة
    Ama hala çocuklarım Anna ve Harry için endişeliydim. Open Subtitles لَكنِّي كُنْتُ مازلت قلقة جداً بشأن أطفالِي آينا وهاري
    - Anna okul yıllığının fotoğrafçısı. Open Subtitles آينا مصورة الكتاب السنوي نعم، نعم، قليلاً
    Anna ihtiyacı olduğunu ve güvenebileceğimizi söyledi. Open Subtitles إنه يعرف بالموضوع ويريد الإنضمام آينا تقول بأنّه يحتاجها ويمكننا أن نثق به
    Pekala. Anna, sen ve ben dilbilgisini yapacağız. Birileri matematiği yapmalı. Open Subtitles حسنا، آينا أنت وأنا سنحل الشفهي شخص ما يجب أن يحل الرياضيات
    Anna Avrupa'ya gitti, ve zamanla üniversiteye girdi, kendi istediği şekilde. Open Subtitles آينا ذهبت إلى أوروبا ووجدت طريقها في النهاية إلى الكليّة على شروطها الخاصة
    Anna'nın mısır gevreğinden yiyebilirsin... benim. Open Subtitles يُمْكِنُك أَنْ تَأْكلَ حبوب آينا
    Anna hakkında yazdığın kompozisyonu gösterdi. Open Subtitles لقد أرتني الورقةَالتي كتبتهاعن آينا
    Anna, çok güzelsin, ama sen o değilsin. Open Subtitles آينا أنت جميلة؟ لَكنَّك لَسْتَ هي
    Jake, inan bana, beğendiğin aslında Anna. Open Subtitles جايك صدقني أنت لا تحبني أنت تحب آينا
    Sanırım Anna'yı bu gece House of Blues'daki seçmelere götürmeye çalışıyorlar. Open Subtitles حسناً أعتقد أنهم يُحاولونَ أخذ آينا للذِهاب إلى الإختبارَ الذي كان مقرراً اللّيلة لَكنِّي قُلتُ لا كان لا بُدَّ أنْ تَبْقى هنا
    Anna Ross da öyle, ama o burada değil. Open Subtitles وكذلك آينا روس لكنّها ليست هنا
    Anna Ross yetmezmiş gibi. Open Subtitles أعني، آينا روس هذا سيئ بما يكفي
    - Burada bekleyelim. Anna ve ben çatıda olacağız. Open Subtitles سننتظر هنا آينا وأنا سنكون على السطح
    Jeffrey ve Ina gibiyiz. Open Subtitles نحن مثل (جيفري) و(آينا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus