"أأخبرتك" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi mi
• söylemiş miydim
• mı söyledi

Peki o sana lise mezuniyetimi kaçırdığını da söyledi mi?
.ياللعجب أأخبرتك أيضاً بأنها فوّتت حفل تخرجي من الثانوية ؟

Sana aynı zamanda zorunlu bir seçim olduğunu da söyledi mi?
أأخبرتك أيضًا أنّها واجهت قرارًا من المحال اجتنابه؟

Ne yaptığını söyledi mi?
أأخبرتك بما فعلته

Sana Vicki Appleby'le yiyiştiğim zamanı söylemiş miydim?
أأخبرتك أبدا عن تلك المره التي مارست القبل بها مع فيكي أبلبي؟

Tüm zamanların en iyi erkek arkadaşı olduğunu söylemiş miydim?
أأخبرتك أنك الصديق الذي تحلم به كل فتاة؟

Hey, sana bugün ne kadar iyi gözüktüğünü söylemiş miydim?
أأخبرتك أنّك تبدو أنيقا اليوم؟

Bu işe karışmamanı mı söyledi?
أأخبرتك أن تبقي خارج الموضوع ؟

Patty gittiğinde, sana nereye gittiğini söyledi mi hiç?
،(عندما رحلت (باتي أأخبرتك مطلقاً إلي أين ذهبت ؟

Nereye gittiğini söyledi mi?
أأخبرتك أين كانت ذاهبة ؟

Size nereye gittiğini söyledi mi, söylemedi mi?
أأخبرتك بوجهتها أم ماذا؟

Sana bir şeyler söyledi mi? Ona olanlar hakkında?
أأخبرتك شئ عما حدث؟

- Nedenini söyledi mi sana?
أأخبرتك بالسبب؟

Sana aynı zamanda zorunlu bir seçim olduğunu da söyledi mi?
{\pos(190,230)}أأخبرتك أيضًا أنّها واجهت قرارًا من المحال اجتنابه؟

O minibüsten ne kadar nefret ettiğimi söylemiş miydim hiç.
أأخبرتك من قبل كم اكره تلك الفان؟

İsa adına, az daha kusuyordum, bunu söylemiş miydim?
كدت أن أتقيأ، أأخبرتك بذلك ؟

Sana gözetleme işinden tiksindiğimi söylemiş miydim ?
أأخبرتك بأني أكره المراقبة؟

Bu gece, aslında ayağını sürüyen Laura gibi giyinecektim ama Chuck'ın yine altına işemesini istemedim, bunu söylemiş miydim sana?
أأخبرتك أنني كنت سألبس كـ(لورا)التي تجر قدمها الستعارة (لكنني لم أرد أن يتبول (تشاك في ملابسه الداخلية ثانيةً

Kedi almayı düşündüğümü söylemiş miydim sana?
أأخبرتك بأني أفكر بتربية قط؟

söylemiş miydim?
أأخبرتك بذلك؟

Uzak durmanı mı söyledi?
أأخبرتك أن تبقي خارج الموضوع ؟

Yalan olmadığını mı söyledi?
أأخبرتك أنها لم تكذب ؟