Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أأنتِ هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Burada mısın
-
orada mısın
-
mi geldin
-
mi buradasın
| Shay Burada mısın? | Open Subtitles | شاي) أأنتِ هنا ؟ ) |
| Beth, orada mısın? | Open Subtitles | أأنتِ هنا يا (بيث)؟ ) -اصغ، لا تقلق.. |
| Tatlım orada mısın? | Open Subtitles | أأنتِ هنا ؟ ؟ |
| Meredith, orada mısın? | Open Subtitles | (ميريديث)! أأنتِ هنا! |
| Buraya onları görmeye mi geldin, sorgulamaya mı? | Open Subtitles | أأنتِ هنا لرؤية الطفلان، أمّ لأستجوبهما؟ |
| O adamla birlikte mi geldin? | Open Subtitles | أأنتِ هنا مع ذلك الرجل؟ |
| Peki sen beni öldürmek için mi buradasın? | Open Subtitles | أأنتِ هنا لقتلي؟ |