Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أأنت كذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Öyle misin
-
Ya sen
-
Etmiyor musun
-
- Öyle
| Öyle misin yoksa korkuyor musun? | Open Subtitles | أأنت كذلك أم أنّك خائف؟ |
| Öyle misin? | Open Subtitles | اوه أأنت كذلك ؟ |
| Öyle misin? | Open Subtitles | أأنت كذلك ؟ |
| Ya sen? | Open Subtitles | أأنت كذلك بدورك؟ |
| Ya sen? | Open Subtitles | لا لست كذلك، أأنت كذلك ؟ |
| - Öyle mi? | Open Subtitles | أأنت كذلك ؟ |
| - Öyle mi! | Open Subtitles | أأنت كذلك ؟ |