"أؤذي أحد" - Traduction Arabe en Turc

    • Kimseye zarar
        
    • Kimseyi incitmek
        
    Sadece korkutmak istedim. Ben Kimseye zarar vermek istemedim. Open Subtitles لقد كنت أريد فقط أن أخيفها لم أرد أن أؤذي أحد
    Hiç Kimseye zarar vermedim. Asla doğrudan tehditler savurmadım. TED لم أؤذي أحد و لم أهدد أحد قط.
    Sana zarar vermek istemiyorum. Kimseye zarar vermek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أؤذيكم، لا أريد أن أؤذي أحد.
    Tamam yaptım ama Kimseye zarar vermedim. Open Subtitles لقد فعلت هذا الشيئ لكني لم أؤذي أحد
    Kimseyi incitmek istemiyorum Lana. Sadece onlara huzur vermek istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أؤذي أحد "لانا" أريد فقط أن ينعموا بالسلام
    Kimseyi incitmek istemiyorum, Hal, en azından seni, Ben'i ya da Matt'i. Open Subtitles لا أريد أن أؤذي أحد يا (هال)، على الأقل أنتَ أو (بِن) أو (مات).
    Kimseye zarar vermiyorum ben. Open Subtitles أنا لا أؤذي أحد
    Kimseye zarar vermek istememiştim. Open Subtitles لم أقصد أن أؤذي أحد.
    Ben kiç Kimseye zarar vermedim. Open Subtitles لم أؤذي أحد إطلاقاً
    Kimseye zarar vermek istememiştim. Open Subtitles لم أقصد أن أؤذي أحد
    Kimseye zarar vermedim. Open Subtitles لن أؤذي أحد أبدًا.
    Kimseyi incitmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أؤذي أحد.
    - Kimseyi incitmek istemem. Open Subtitles - لا أريد .. -أن أؤذي أحد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus