"أباهم" - Traduction Arabe en Turc

• babalarının
• Babaları
• babalarını
• babasıydım

Ve eğer sen değişmezsen, babalarının şey olduğunu söylerim onlara şeytani.
وإذا لم تتغير فيجب أن أخبرهم أن أباهم فاسد

Kapıyorsun demek. Geç olmaya başlamıştı zaten. Çocuklarım muhtemelen babalarının nerede olduğunu merak ediyordur.
ها قد أغلقتَ ، الوقت تأخر، أطفالي قد يتسائلون أين ذهب أباهم

Zamanında yetişip Ahmet'in yaşam elmasıyla babalarının hayatını kurtardılar.
لقد وصلوا فى الوقت المناسب لينقذوا أباهم بتفاحة الحياه التى مع أحمد

Babaları dehşete kapılırdı.
أباهم لكان سيخاف لأنهم لديهم الآن كلب فى المنزل

Eğer Babaları olmasaydın çocuklarıma asla yaklaşamazdın.
قد أمنع أطفالي من أن يكونوا بمفردهم معاك لو لم تكن أباهم..

Yeğenlerini okuldan alıp babalarını da hapse mi göndereceksin?
هل ستخرجين ابناء أختكِ من مدارسهم وترسلين أباهم إلى السجن؟

babalarını çok seviyorlar ve başından sonuna babalarını desteklediler.
هم يحبون أباهم وقد وقفوا بجانبه منذ البداية وحتى الآن

Onlara ben öğrettim. Ben onların babasıydım.
علمتهم أنا كنت كمثل أباهم

babalarının gece geleceğini söylediler.
يقولون أن أباهم سيرجع إلى البيت . بحلول المساء

Onlara ölü babalarının resmini geri alamadığımızı söyledim.
اخبرتهم بأننا لم نستطع إستعادة لوحة أباهم المتوفي

babalarının beni sevdiğini, parayı almamı istediğini söylediler.
وقالوا أنّ أباهم أحبّني وأرادني أن آخذ المال

Nasıl bir anne rutin bir kolonoskopide çocuklarına babalarının öldüğünü söyler ve ne için?
أي أمي تلك التي تقوم بإخبار أولادها بأن أباهم ميت أثناء تنظير القولون الروتيني من أجل ماذا؟

Eminim bu babalarının onları unutmasının yanında hiç kalır.
أنا متأكدة أنه لا علاقة له بواقع أن أباهم قد نسى أمرهم.

Senin yüzünden babalarının asla eve dönmeyeceğini söylemek için uykusundan kaldırılan çocuklar var.
أولاد استفاقوا من نومهم ليعرفوا أن أباهم لن يعود إلى المنزل بسببك

Babaları geri geldiği sürece hiçbir sorun olmayacak.
كل شيء سيكون بخير، كلما عاد أباهم سريعاً.

Babaları ve 50 yaşında bir kadınla birlikte.
و أباهم ؟ و امرأة في الخمسين من عمرها

Babaları önünden geçince başını aşağı eğer.
{\cH03E4B8}ينظرون إلى الأرض عندما يمر أباهم

Babaları da onları görmenin şokuyla öldü.
أباهم مات بسبب الصدمة عند رؤيتهم

Babaları olup olmadığını sormadım.
لم أسالك إذا كُنت أباهم.

babalarını senden daha çok düşünüyorlar.
يعتقدون أن أباهم يفعل اكثر منكِ

Uzaya gitmek isteyen babalarını seviyorlar.
يحبون أباهم الذي يريد دخول الفضاء

- Çocuklarım babalarını çok seviyor.
هل سامحوه أيضاً؟ أولادي يحبون أباهم