babam dükkanı kaybettiğinden beri tam kapatılmamış bornozuyla etrafta dolanıp duruyor. | Open Subtitles | ,عليَ الرحيل للبلدة منذ أن خسِر أباي المتجر أصبح يدور تائِهًا بالمنزل في رداء حمَام شبه عاري |
babam hayatı boyunca çiftliğinden 10 kilometre öteye gitmemiş. | Open Subtitles | أباي لم يبعد عن مزرعته أكثر من 10 كيلومتر طوال حياته |
Hani, bekâr biriyim ama babam vesaire var. | Open Subtitles | أنا امرأة عازِبة لكن لديَ أباي وأمور أخرى |
babam da bir Ranger biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتعم , أباي أيضاً كان جندياً , |
babam benden hep... | Open Subtitles | أباي يتوقع مني أن.. |
Sokak kedisi, babam değil. | Open Subtitles | إنّها قطّةً تائهة، لا أباي. |
Boş ver, babam zerre kadar umurumda değil. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بشأن أباي |
Üzgünüm babam babanı öldürdü mü? | Open Subtitles | "متأسفه أباي قتل أباك ؟ |
- Bu babam. | Open Subtitles | -ذلك أباي . |