"أبحثوا" - Traduction Arabe en Turc

    • arayın
        
    • bulun
        
    • araştırın
        
    • edin
        
    Adrian'ı arayın. Bir araba daha göndereceğim. Open Subtitles أبحثوا عن أدريان أنا سأرسل سياره من أجله
    Ahırı, evin dışındaki binaları ve kulübüleri de arayın. Open Subtitles أبحثوا في حظيرة المنزل وجميع الأماكن المحيطة به أو ملحقاته
    Eski model arabalar arayın. Open Subtitles أنظروا لمن يضعون أيديهم في جيوبهم أبحثوا عن سيارات في نهاية المترو
    Ortadaki daireye gidin. Size ait olanları bulun. Sıraya geçin. Open Subtitles إذهبوا إلى الدائرة المركزية أبحثوا عن أغراضكم ثم قفوا بالطابور
    O yüzden siz ikiniz, süt distribütörüyle irtibata geçip ürünlerini nerelerde sattıklarını bulun ve raflardaki tüm ürünleri toplatın. Open Subtitles جدوا أماكن بيع المنتج أبحثوا عن كلّ شيء بالرفوف
    Ailelerini, adamlarını bulun ve hepsini öldürün. Open Subtitles .أبحثوا عن عائلاتهم .أبحثوا عن كلابهم وأقتلوهم جميعاً.
    Dağılıp, mümkün olduğunca çok mezarı araştırın. Open Subtitles أنتشروا ، و أبحثوا بأكبر قدر ممكن من المقابر.
    Bütün evleri arayın, herkesi caddeye çıkarın. Open Subtitles أبحثوا في كل منزل! أخرجو الجميع إلى الشارع!
    Ağılları arayın, sonra yakın. Open Subtitles أبحثوا عن القطيع و قوموا بأحراقهم.
    Tamam, sadece gözünüzü dört açın ve günün ilk işaretini arayın. Open Subtitles -حسنا ً , أبحثوا بأعينكم عن العلامة الأولى -حسنا ً , أبحثوا بأعينكم عن العلامة الأولى
    Onun ipucu da "X" işareti. Çok dikkatli arayın. Open Subtitles أبحثوا عن علامة"X"هيه نقطة أنطلاقتم لحل اللغز لذا أبحثوا بجدية
    Sanırım o yaptı. Evi arayın. Open Subtitles أعتقد أنها فعلت أبحثوا في المنزل
    Hepsini arayın. Her silaha el koyun. Open Subtitles فتّشوا الجميع و أبحثوا عن أيّ سلاح.
    Hepsini arayın. Her silaha el koyun. Open Subtitles فتّشوا الجميع و أبحثوا عن أيّ سلاح.
    Ailelerini bulun, köpeklerini bulun ve hepsini öldürün. Open Subtitles أبحثوا عن عائلاتهم. أبحثوا عن كلابهم. وأقتلوهم جميعاً.
    Personelin yetersiz olduğu, uzak bir karakol bulun. Open Subtitles أبحثوا عن مكان منعزل مكان ينقصه عدد الموظفين
    Cevabı düğünden önce bulun. Open Subtitles أبحثوا عن الحل قبل حفلة الزفاف
    Sağ kalanları bulun. Eve güvenle getirin. Open Subtitles .أبحثوا الناجيين .وأوصلهم إلينا آمنين
    Her yeri arayın! bulun onu! Open Subtitles أحدهم أختطف الفتاة .أبحثوا في الأسس
    Siz de aç samuraylar bulun! Open Subtitles أبحثوا عن ساموراي جائع
    Geri dönün ve iyice araştırın. Open Subtitles عودوا و أبحثوا مجدداً
    Eli cebinde gezenlere ve asker botu giyenlere dikkat edin. Open Subtitles أبحثوا عن سيارات مركونة أو حقائب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus