Haritaya bak, ve konumumuza en yakın demiryolu istasyonunu bul. | Open Subtitles | أنظري إلي الخريطة و أبحثي عن أقرب شريط سكة حديد من موقعنا الحالي |
O benim kocam! Kendine başka birini bul! | Open Subtitles | إنه زوجي أبحثي عن رجل لعين آخر |
O benim kocam! Kendine başka birini bul! | Open Subtitles | إنه زوجي أبحثي عن رجل لعين آخر |
Tubbs'u böyle bulmuşlar. araştır bu adamı. Bu adamı öldürmek için o kadar yol gitmesinin bir sebebi olmalı. | Open Subtitles | أبحثي بشأنهِ بشكل معمق، لابدَ من وجودِ سبب ليجعلهُ يقود كل هذهِ المسافة ليقتل هذا الرجل |
Kendi geminizi bulun. Bir tane yeter. | Open Subtitles | أبحثي عن سفينتك الوحيده أنتِ تحتاجين لواحده فقط |
İyi fikir. Arat Google'a, veya eBay'e. Her neyse işte. | Open Subtitles | (فكرة جيدة أبحثي عنها في (إي باي أو أياً كان |
Onları bul ve sil. Hafızası kaybolursa, üzgünüm. | Open Subtitles | أبحثي عن مكانها وإحذفيها ...إذا كان لك يعني مسح ذاكرته، فهذا من سوء حظه |
İyi bir adam bul ve onun çocuklarını doğru. Ama ona erkek bir evlat ver. | Open Subtitles | أبحثي عن رجل طيب، وإنجبي له اطفال |
Derin nefes al dengenin yerini bul. | Open Subtitles | نفس عميق أبحثي عن نقطة التوازن |
Git sözünü dinlemeyeceğin başka birisini bul. | Open Subtitles | أبحثي عن شخص أخر كي لا تستمعي إليه |
Laura, nereden geldiğini bul. - Aman Tanrım. | Open Subtitles | لورا , أبحثي من أين أتى - أوه , يا إلهي - |
Bir bahane bul, ne olduğu önemli değil. | Open Subtitles | أبحثي له عن عذر لا يهم ما هو. |
Bir adam bul, Mary Anne. | Open Subtitles | أبحثي عن رجل يا مريان |
Buraya ulaştık, değil mi? Ben'i bul. | Open Subtitles | أبحثي فقط عن بن |
Ben'i bul. | Open Subtitles | أبحثي فقط عن بن |
Başkasını bul, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، أبحثي عن شخص آخر |
- Çabuk, Frank git ve bir kurbağa bul. - Ben mi? Git kendin bul. | Open Subtitles | إذهب، (لإرانك) إبحث عن ضفدع - أنا، لا أبحثي أنتِ عن ضفدع - |
Gerekirse lanet çöpü bile araştır. | Open Subtitles | أبحثي في النفايات أذا تطلب الأمر |
Askeri bültende araştır. | Open Subtitles | أبحثي عن سجلات خدمته |
Bize ipucu verebilecek her şeyi araştır. | Open Subtitles | أبحثي عن أي أدلة تفيدنا |
İyi bir terzi bulun ve marka bir kıyafeti diktirin. Fotoğrafları arkadaşınıza çektirin. | Open Subtitles | أبحثي عن خياط جيد و أنسخي من مصمم أزياء |
Ama kalemi bulun. | Open Subtitles | لكن أبحثي عن القلم |
Bir faydası olacaksa, Google "baykuş yap-bozu." | Open Subtitles | إذا أردت تخفيف العب عليك " أبحثي في قوقل عن " أحجـايـات البوم |