Özel bir iş için, özel birini arıyorum, ...adı, Sabata. | Open Subtitles | إنني أبحث عن رجل بعينه من أجل عمل خاص ساباتا |
birini arıyorum.Ve bu konuda sana ihtiyacım var | Open Subtitles | أبحث عن رجل تستخدهه شركة بوينت كورب فى عمليات سرية التى ينكرونها تماما |
Bugün yardımımıza ihtiyacı olan bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | إننى أبحث عن رجل .. يحتاج إلى مساعدتنا اليوم |
Selam. Daha önce buraya gelen bir adamı arıyorum. Yaklaşık bu boylarda, siyah saçlı. | Open Subtitles | أنا أبحث عن رجل, أتى إلى هنا من قبل بهذا الطول, شعر غامق |
Ve aynı şeyi yapabilecek bir adam arıyorum, benim ihtiyaçlarımı karşılayabilecek biri. | Open Subtitles | , و أنا أبحث عن رجل يمكنه فعل المثل , رجل يشبع حاجاتي |
Yahudi olan birini arıyordum, çünkü ben Yahudiyim ve bu benim için önemliydi. | TED | كنت أبحث عن رجل يهودي، فأنا كذلك، و هذا أمر مهم بالنسبة لي. |
bir erkek arıyorum, zayıf siyah çantası var, yaralı. | Open Subtitles | أجل, أعلم ذلك, إني أبحث عن رجل, نحيف, بحقيبة سوداء و ينزف دماً |
Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Daniel Stinger adında birini arıyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة لإزعاجك ، لكنني أبحث عن رجل إسمه دانييل ستينغر ، هل تعرفينه ؟ |
Sahtecilikten birini arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن رجل فار بسبب عملية تزوير ؟ |
-Sadece yakışıklı birini arıyorum | Open Subtitles | كيف عرفت أني لا أبحث عن رجل وسيم؟ |
Evan Lund adında birini arıyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا أبحث عن رجل يدعى ايفان لوند. |
Ugarte adında birini arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن رجل اسمه يوغارتي. |
Dürüst olmak gerekirse, Profesör, ...iyi bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | حسنا، لأكون صريحة معك بروفيسور أنا أبحث عن رجل جيد |
Biraz ileride. Bay Pembridge adlı bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | أبعد قليلاً وحسب أبحث عن رجل يدعى بيمبريدج |
Samuray bandanalı ve uzun boylu bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن رجل طويل لديه قصة شعر كالساموراي. |
Dr. David Huxley adında bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن رجل "يدعى الدكتور "ديفيـد هكسلـى |
Mayıs Nihad'ı diye bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن رجل يدعى نهاد مايو |
Şimdi, büyük gri paltolu bir adam arıyorum. | Open Subtitles | والآن، أبحث عن رجل فى معطف رمادي كبير |
"İçki için sağ ol ama ben bir adam arıyorum!" | Open Subtitles | أجل! "شكرا على الشراب "ولكن الآن أبحث عن رجل |
Sonradan seri katil olduğunu öğrendiğim mükemmel nişanlımdan sonra güvende hissedebileceğim birini arıyordum sanırım. | Open Subtitles | على الأغلب أنّي كنتُ أبحث عن رجل أأمن... بعد خطبتي من رجل رائع اتضح أنّه كان سفّاحًا |
Dediğim gibi, Komako adında birini arıyordum. | Open Subtitles | كما أخبرتك, كنتُ أبحث عن رجل يدعى (كوموكو) |
Güçlü ve bağımsız bir kadınla düet yapmaktan korkmayacak sağlıklı ve düzgün bir erkek arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن رجل مستقر لا يخشى من العزف مع |