"أبدو كذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Öyle görünmüyor
• Öyle görünmüyorum
• ediyor gibi mi görünüyorum
• İyi gözükmüyor

Öyle görünmüyor olabilir, ancak şu anda bir jet uçağından daha hızlı hareket ediyorum.
قد لا أبدو كذلك لكن في هذه اللحظة أنا أسافر اسرع من الطائرة

Öyle görünmüyor olabilir, Bay Wade, burada da diğer kasabalarda olduğu gibi kanunlar var.
قد لا أبدو كذلك سيد (وايد) لكن عندنا قانون ونظام في هذه البلدة، شأن أي بلدة أخرى

Öyle görünmüyor olabilir, Bay Wade ama , bu kasabada da tıpkı diğerlerinde olduğu gibi kanun ve düzen var.
قد لا أبدو كذلك سيد (وايد) لكن عندنا قانون ونظام في هذه البلدة، شأن أي بلدة أخرى

Öyle görünmüyorum, değil mi?
لا أبدو كذلك ، أليس كذلك ؟

Ben Öyle görünmüyorum.
أنا لا أبدو كذلك.

İyi gözükmüyor muyum?
هل أبدو كذلك ؟

Öyle görünmüyorum ama her neyse.
لا أبدو كذلك ، ولكن عمومًا