Abrasax Hanedanı gelişmeye devam ediyor senin mirasını çarçur etmene rağmen, kardeşim. | Open Subtitles | لا يزال منزل (أبراساكس) مزدهراً، رغم إضاعت ميراثك يا أخي. |
Abrasax ailesi içindeki bir savaşa karışmış olabiliriz. | Open Subtitles | أظن إننا تورطنا في حرب مع عائلة (أبراساكس). |
Balem Abrasax önemsiz biri için koca bir şehri yıkmaz. | Open Subtitles | (باليم أبراساكس) لا يدمر مدينة بأكملها لأجل واحد نكرة. |
Gezegenler Topluluğu kayıtlarına göre Abrasax Sanayi yaklaşık 100.000 yıI önce bu gezegeni tohumladı. | Open Subtitles | وفقاً لسجلات الكومنولث، هذا الكوكب كان مصنّفاً من قبل صناعات (أبراساكس) منذ ما يقارب مائة ألف عام. |
Burası, Abrasax Hanedanı'nın İkinci Ana Varisi Kalique Abrasax'ın Hisarı. | Open Subtitles | هذا "ألكازار" (كاليك أبراساكس)، ثاني منزل رئيسي لـ (أبراساكس). |
Abrasax Hanedanı'nın Dünya'yı tohumladığı söylendi. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ بأن منزل (أبراساكس) كان بذرة الأرض. |
Aynen. Jupiter de bir Abrasax olduğuna göre gezegenden çıkmasına... | Open Subtitles | وبالضبط، ومنذ أن أصبحت (جوبيتر) من (أبراساكس)، |
Bu, Abrasax Hükümdarı Leydimizin gerçek Tekrar'ı ve Unvanını almaya geldik. | Open Subtitles | هذا هو التكرار الأصلي لسيادة الملكية (أبراساكس)، ونحن جئنا إلى هنا للمطالبة بلقبها الملكي. |
Ben Titus Abrasax Abrasax Hanedanı'nın Üçüncü Ana Varisi ve sizinle tanışmak benim için bir onurdur. | Open Subtitles | أنا (تايتوس أبراساكس)، الفرد الثالث الرئيسي في منزل (أبراساكس)، ويشرفنيكثيراً.. |
Farklı kullanım ve kalite seviyeleri var ancak bu Abrasax Hanedanı'nın yaptığı en saf ve en değerli çözüm. | Open Subtitles | هناك مستويات مختلفة من الجودة والفائدة، لكن هذا الأكثر نقاوة والحل الأكثر قيمة المعمول من قبل (أبراساكس). |
Kardeşlerimin Abrasax mirasının bana ait olan kısmını kontrol etmesine izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لشقيقي أو شقيقتي أن يتحكموا تماماً على جزئي من ميراث (أبراساكس). |
Abrasax Clipper D-Gamma-9, burası Aegis. | Open Subtitles | إلى سفينة (أبراساكس) دي - غاما - 9، معكم (الإيجيس). |
Ben, Titus Abrasax Jupiter Jones'u eşim olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا (تايتوس أبراساكس)، أقبل (جوبيتر جونز) أن تكون زوجتي. أنني أخوض هذا الإتحاد بكامل عقل سليم وبرغبتي الخاصة. |
Ben, Jupiter Jones Titus Abrasax'ı kocam olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا (جوبيتر جونز)، أقبل (تايتوس أبراساكس) أن يكون زوجي. |
Ve Tapu'yu esas varis Balem Abrasax'a iade ediyorum. | Open Subtitles | وبهذا يعود اللقب إلى وريثه الأصلي، يا (باليم أبراساكس). |
Abrasax Elektronik, hâlâ açık ve bil bakalım hangi okulun AR-GE laboratuvarına teknoloji sağlıyor? | Open Subtitles | إلكترونيات "أبراساكس"، لا تزال في مجال الأعمال التجارية، ولا تزال تورد التكنولوجيا لمختبر البحث والتطوير في أي جامعة برأيك؟ |