| Geçen Nisan, oldukça tuhaf bir yere gittim. delirmiş lise mezunlar toplantısı diye isimlendiriyorum. | TED | في أبريل الماضي ، ذهبت إلى شيء غريب جداً .. إلى ما وصفته باجتماع طلاب ثانوية مضطرب. |
| Örneğin bu bitki. Geçen Nisan ayında Amazon’un kuzeybatısında çektiğim bir fotoğraf. | TED | إنها صورة التقطتها في شمال غرب الأمازون في أبريل الماضي فقط |
| Geçen Nisan bir böbreğimi çıkardım ama hala biri yerinde. | Open Subtitles | لقد أُخذت مني كلية في أبريل الماضي لكني لا أزال أملك الأخرى |
| MO: İlk işlerimizden biri, Geçtiğimiz Nisan ayındaki Dallas kasırgalarından sonraydı. İşlevi olmayan, statik, zamanı geçmiş bir internet sitesi olan | TED | مورغان اونيل: كانت مرحلة إطلاقنا الأولى بعد أعاصير دالاس في شهر أبريل الماضي. لقد طرنا إلى بلدة تمتلك موقعا الكترونيا قديما |
| Geçtiğimiz Nisan ayında, bir kız öğrenci boğuldu. | Open Subtitles | في أبريل الماضي تلميذة مدرسة غرقت |
| Geçen Nisan ayında kamuya zararlı davranışlar gösterdiğiniz için tutuklandınız ve buna karşı geldiniz. | Open Subtitles | لقد تم إعتقالك في أبريل الماضي بسبب الإزعاج العام ومقاومة الاعتقال |
| Geçen Nisan ayında Kiso'da oğlumu öldürdün. | Open Subtitles | في أبريل الماضي... في معسكر كيزو، قتلت ابني... |
| Bay Weathers Geçen Nisan ayında bir gece uykusunda öldü. | Open Subtitles | السيّد (ويذرز) مات أثناء نومه في ليلةٍ ما من أبريل الماضي |
| Geçen Nisan vefat etti. | Open Subtitles | مات شهر أبريل الماضي. |
| Bildiğiniz gibi Geçen Nisan'da Isaacs ailesi Florida'da öldürüldü, onlardan önceki yıl da Everett ailesi Aruba'da öldürüldü. | Open Subtitles | وكما تتذكرون جميعاً في أبريل الماضي عائلة (إيزاك) قتلت في "فلوريدا" وعائلة (إيفاريتز) قتلت في "أروبا" بالسنة السابقة لذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 