"أبسط من" - Traduction Arabe en Turc

• daha basit ne
• daha basittir
• çok daha basit
• daha basit bir şey

Bende para var, sende de içki. Bundan daha basit ne olabilir ki?
حسنٌ، أنا لديَّ مال وأنت لديك كحول أيمكنُ أن يكون أبسط من ذلك؟

daha basit ne olabilir?
وهل من يوجد أبسط من هذا؟

Bu aslında Dünya'nın atmosferik dolaşımından daha basittir.
التي تكون أبسط من الدوران الجوي على الأرض

Gerçek bundan çok daha basittir: Verdiğiniz karar yanlıştır.
الأمر أبسط من هذا إنها خاطئة تماماً

- Evet, bu çok daha basit bir sorun olurdu.
نعم، هذا يمكن أن يكون مشكلة أبسط من ذلك بكثير.

çok daha basit bir şey.
وإنما أمرٌ أبسط من ذلك بكثير.

Bundan daha basit bir şey olmalı.
لابدّ بأن يكون الأمر أبسط من ذلك

daha basit ne olabilir?
وهل من أبسط من هذا؟

Bir patatesten daha basit ne olabilir ki? Otur.
-و ماذا أبسط من البطاطس؟

Belki bundan daha basittir.
ربما يكون أبسط من ذلك.

Ama sana sana olan hislerim çok daha basit.
ولكنّ.. مشاعري تجاهك أبسط من ذلك ..

Aslına bakarsan sebebi çok daha basit.
في الواقع التفسير أبسط من ذلك بكثير.

Bundan çok daha basit bir şey.
شيء أبسط من هذا

- daha basit bir şey yok.
-لا يوجد شيئ أبسط من ذلك