| - Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | ــ أبعدي يديكِ عنيّ ــ أسفة ماذا به ؟ |
| Çek ellerini! Dokunma bana! | Open Subtitles | إذهبي لتتمشي، فقط أبعدي يديكِ عني! |
| Hey, Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | أبعدي يديكِ عني |
| Çek ellerini çocuğun üstünden! | Open Subtitles | أبعدي يديكِ عن الطفل |
| - O zaman yardım et bana, Susan-- - Hey, Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | .. (صدقيني يا (سوزان - أبعدي يديكِ عني - |
| Çek ellerini ondan. O benim! | Open Subtitles | أبعدي يديكِ عن ذلك فهو لي |
| Çek ellerini. | Open Subtitles | أبعدي يديكِ عنّي |
| Çek ellerini onun üstünden. | Open Subtitles | -حسنٌ , أبعدي يديكِ عنها |
| Çek ellerini... | Open Subtitles | أبعدي يديكِ عن - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 