| #Sakin olun, en kısa sürede size yardım göndereceğiz. İşbirliğiniz için teşekkürler# | Open Subtitles | أبقوا هادئين سوف نرسل شخص الىالداخلقريبآ... |
| - Sakin olun! - Hemen yukarı çık. | Open Subtitles | أبقوا هادئين أذهب للطابق العلوي الأن |
| Sakin olun! | Open Subtitles | أبقوا هادئين أذهب للطابق العلوي الأن |
| Sessiz olun, hızlı olun ve birbirinize yakın durun. | Open Subtitles | أبقوا هادئين, أبقوا سريعين و أبقوا قريبين معاً, أتفقنا |
| - Göremiyorum. Sessiz olun. | Open Subtitles | .. ـ أبقوا هادئين |
| Sakin kalın. Tam gerekmedikçe evden ayrılmayın. | Open Subtitles | أبقوا هادئين لا تغادروا المنزل إلا للضرورة القصوى |
| Sakin olun! | Open Subtitles | فقط أبقوا هادئين |
| Sakin olun ve sakın kibrit çakmayın. | Open Subtitles | أبقوا هادئين, لا تشعلوا شيئاً |
| Lütfen, Sakin olun. | Open Subtitles | من فضلكم، أبقوا هادئين |
| Sakin olun. | Open Subtitles | لابأس، أبقوا هادئين |
| Sakin olun! | Open Subtitles | لذا أبقوا هادئين |
| Sakin olun. | Open Subtitles | أبقوا هادئين |
| Sakin olun! | Open Subtitles | أبقوا هادئين! |
| Yerlerinize oturun ve Sessiz olun! | Open Subtitles | - خذوا أماكنكم , أبقوا هادئين -ليدنوف ) هنا ) |
| Bu Luthor Ş. güvenliği. Sakin kalın. | Open Subtitles | هذا أمن شركة "لوثر كورب" أبقوا هادئين |
| - Unutmayın, Sakin kalın. - Anlaşıldı. | Open Subtitles | أبقوا هادئين - .أحضرتها - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 