Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أبقى هنا إلى الأبد" - Traduction Arabe en Turc
-
Sonsuza dek burada kalmayacağım
-
Burada sonsuza dek kalabilirdim
| Sonsuza dek burada kalmayacağım. | Open Subtitles | لن أبقى هنا إلى الأبد |
| Yani, bu konuda ciddiyim, Ray. Sonsuza dek burada kalmayacağım. | Open Subtitles | أقصد بأنني جادة في ذلك يا (راي)، فلن أبقى هنا إلى الأبد إنها مجرد أيام |
| Burada sonsuza dek kalabilirdim. | Open Subtitles | إن بأمكانى أن أبقى هنا إلى الأبد |
| Burada sonsuza dek kalabilirdim. | Open Subtitles | إن بأمكانى أن أبقى هنا إلى الأبد |