| Lütfen, lütfen Benimle kal. Sana o kadar aşığım ki! | Open Subtitles | أرجوكِ ، ارجوكِ أبقي معي أنا أحبك بشدة |
| Hayır, hayatta kalacağız. Bana bak. Benimle kal. | Open Subtitles | أنظري ألي, أبقي معي هاي, أبقي معي |
| Benimle kal! Gözlerini açık tutmalısın! | Open Subtitles | أبقي معي لابد ان تبقي عينيكِ مفتوحة |
| Tanrım! Bebeğim! Bebeğim, Benimle kal. | Open Subtitles | يا إلهي، عزيزتي عزيزتي أبقي معي. |
| - Channing, benimle kalın! | Open Subtitles | -حسنا -آنسة (تشاننج) ، أبقي معي |
| Hayır, Benimle kal. Gilly, Benimle kal. | Open Subtitles | أبقي معي , يا جيلي |
| Gitme, Benimle kal, tek başıma yapamam! | Open Subtitles | لا تذهبي، أبقي معي |
| Benimle kal. Benimle kal. | Open Subtitles | أبقي معي أبقي معي |
| Gitme. Benimle kal. | Open Subtitles | لا تذهبي أبقي معي |
| Hadi, Benimle kal. Hadi. | Open Subtitles | هيـّا ، أبقى معي ، أبقي معي. |
| Holly Benimle kal. | Open Subtitles | هولي , أبقي معي. |
| Haydi, Benimle kal, Benimle kal. | Open Subtitles | هيا، أبقي معي أبقي معي |
| Benimle kal. İyi olacaksın. | Open Subtitles | أبقي معي ستكونين بخير |
| Benimle kal, yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | .أبقي معي .أحتاج إلى مساعدتك |
| Caroline, Benimle kal. Tamam mı? | Open Subtitles | كارولين , أبقي معي , حسنا ؟ |
| Hepsi şimdi bitecek! Benimle kal, Katrina. | Open Subtitles | سننهي هذا الآن - (أبقي معي يا (كاترينا - |
| Benimle kal. Neredeyse başardık. | Open Subtitles | أبقي معي , كدنا ننتهي |
| - Benimle kal! Benimle kal! - Ne oldu? | Open Subtitles | أبقي معي ، أبقي معي - ماذا حدث ؟ |
| - Benimle kal! Benimle kal! | Open Subtitles | أبقي معي أبقي معي |
| benimle kalın. | Open Subtitles | أبقي معي |
| Yanımda kal. | Open Subtitles | أبقي معي |
| Çok üzgünüm! Beni bırakma! Gidin bir doktor çağırın! | Open Subtitles | سامحيني أبقي معي أذهب أحضر طبيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 