"أبناءنا" - Traduction Arabe en Turc

• Çocuklarımızı
• çocuklarımız
• Çocuklarımızın
• çocuklarımıza

Daha güvenli, daha sağlıklı ve Çocuklarımızı içerisinde yetiştirmeye değecek bir toplumumuz olurdu.
سوف نحصل على مجتمع أكثر أماناً، أكثر صحة وجدير بتربية أبناءنا فيه.

Çocuklarımızı böcek ilaçlarıyla, bitki öldürücülerle, antibiyotiklerle ve hormonlarla beslemeyi sürdüremeyiz.
لا يمكننا الاستمرار باطعام أبناءنا المبيدات الحشرية و مبيدات الأعشاب و المضادات الحيوية و الهرمونات

Bir yandan Çocuklarımızı seviyoruz, kızlarımızı seviyoruz, diğer yandan onları eziyoruz.
إذن، بإحدى يدينا نحن نحبّ أبناءنا نحن نحبّ بناتنا وباليد الأخرى ندمّرهنّ.

Böylece çocuklarımız, gelecek herhangi bir saldırıdan uzak olur.
سأضع أبناءنا قبلنا بساعات قليلة من ما سيأتي

Bu gemi yolculuğu Çocuklarımızın bize evlilik yıl dönümü hediyesiydi.
هذه الرحلة كانت .. هدية من أبناءنا في ذكرى زواجنا.

Ve her şey planladığımız gibi giderse yarın gece çocuklarımıza kavuşmuş oluruz.
و اذا سار كل شيء حسب الخطة سنتحد مع أبناءنا ليلة الغد

Çocuklarımızı okula gönderirken onların her türlü ahlaksızlıktan korunacaklarını umuyoruz.
حين نرسل أبناءنا لهذه المدرسة، نتوقع حمايتهم من هذه البذاءة والقذارة

Çocuklarımızı okul sistemi yöntemiyle besleyince neler olduğunu şimdi anlıyorum.
أنا أرى الآن مالذي يجري من خلال الطريقة التي أطعمنا فيها العديد من أبناءنا في انظمتنا المدرسيّة.

Peki ya Çocuklarımızı önden gönderme emri nedir?
ما هذا الشيء عن الأمر بأن نرسل أبناءنا قبلنا؟

Bu işe para için giriyorlar. Çocuklarımızı geri getirecek olan buysa bırakalım istediklerini alsınlar derim.
و إنّ كان هذا السبيل الوحيد لاستعادة أبناءنا أقترح أن نسلّمه لهم

Babaları savaştayken Çocuklarımızı büyütebilmek için yaptığımız bir fedakarlık bu.
إنّها التضحية التي نضحّيها حتّى نتمكَّن من تربية أبناءنا بينما آبائهم في الحرب.

Çocuklarımızı desteklemek istiyorsanız bunu mahkeme salonunda bulunarak yapın.
إذا أردتم أن تدعموا أبناءنا قوموا بذلك من خلال تواجدكم بقاعة المحكمة

Ama o dönem ikimiz de bilgisayardan pek anlamazdık genelde internetle ilgili bir şeyle yardım lazım olduğunda Çocuklarımızı ya da torunlarımızı çağırırdık, ama tabii ki, böyle bir durumda bu bir seçenek değildi. Sonra düşündüm, kendi kendime biraz kurcalamam gerekecekti.
وفي ذلك الوقت لم يكن أي منّا جيدًا في استخدام الحاسوب، لذا عادة، إن احتجنا مساعدة في استخدام الإنترنت، كنا نستدعي أبناءنا أو أحفادنا، ولكن من الواضح في تلك الحالة لم يكن هذا خيارًا، لذا فكرت أن أقوم بهذا بنفسي، فقط لأرى

Çocuklarımızı kurtaracak hiçbirşeyin olmadığını söylüyorsun.
تقول أنه لا يوجد شيء لإنقاذ أبناءنا

Çocuklarımızı asla sinemaya götürmezsin.
إنك لا تصطحب أبناءنا لدار العرض أبداً

Bu sırada da trans çocuklarımız acı çekiyorlar.
وفي غضون ذلك، فإن أبناءنا يعانون.

çocuklarımız evlenecek Krallıklarımız birleşecek
سوف يتزوج أبناءنا وتتوحد مملكاتنا

Onlar gözaltındaysa o zaman çocuklarımız nerede?
-إنّ كانوا تحت الحراسة ، أين أبناءنا إذن؟

Bu da korkutucu, çünkü eğer ekonomi büyümezse, Çocuklarımızın daha iyi bir hayatı olmaz.
هذا مخيف لأنه عندما لا ينمو الاقتصاد أبناءنا لن يحصلوا على معيشة أفضل

O zaman bile... geleceğin insanları... Çocuklarımızın çocukları bile bu yaşadığımız..
وستدين له الانسانية في المستقبل أبناءنا وأحفادنا لن يعانوا هذه الأوقات الرهيبة

O zaman bile gelecekteki insanlar Çocuklarımızın çocukları yaşadığımız bu çirkin çağı ve verdiğimiz kayıpları tam olarak bilmeyecek.
وستدين له الانسانية في المستقبل أبناءنا وأحفادنا لن يعانوا هذه الأوقات الرهيبة

Evrim de aynı hesap. çocuklarımıza, "İncil diyor ki:
التطور نفس الشيء. نحن نعلم أبناءنا أن الكتاب المقدس يقول: