"أبنكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Oğlunuz
• oğlun
• oğlunun
• oğlunu
• Oğlunuzun
• oğluna
• Oğlunuzla

Uzun süredir Oğlunuz onu kullanıyor ve bu yüzden çok hasta.
.. كلما ظل أبنكِ يمتلكها كلما أصبح مريضاً

Dük , büyük kızının Oğlunuz Prens Edward ile evlenmesini, ve genç Kral reşit olana dek kendisinin vekil yöneticiliğine atanmasını ister.
الدوق يطلب بأن أبنته الأكبر تتزوج أبنكِ الأمير إدوارد، وانه يريد أن يكون وصياً بنفسه على العرش حتى يكبر الملك

Birgün ölmen gerekirse, bunu benden sonra yap. Sevgili oğlun, Pierre.
إذاجاءاليومالذيستموتينفيه, فأفعلي ذلك بعد مماتي, أبنكِ الحبيب بيير

*Ben sakat kaldım. oğlunun da sakat kalmasını mı istiyorsun?
إني مشلول أتريدين أن يصبح أبنكِ مثلي أضا؟

Yelken açmadan önce, oğlunu Bristol'de gördüm.
'لقد رأيت أبنكِ فى 'بريستول قبل أن يُبحروا،

Tahminime göre, devlet hastanesi Oğlunuzun tedavisi için daha donanımlı gibi.
برأيي المشفى الوطنية قد تكون أفضل لمعالجة أبنكِ

Ve oğluna de ki bir daha kimse ona karışamayacak.
و أخبري أبنكِ بأن لا أحد سيعبث معه مجدداً

Oğlunuzla çıktığım için bana iyi davranmıyorsunuz değil mi?
أنتِ لاتتصرفين بلطف نحوي لأنني سأواعد أبنكِ, صحيح؟

Oğlunuz kızımın tırnaklarını koparmış hem de hepsini.
لقد تمزق أبنكِ ولقد نزعتِ أظافر إبنتي تم تمزيقهم تماماً

Aklım ve dualarım sizinle ve Oğlunuz Malik'le.
أعتقادي و صلواتي معكِ و مع أبنكِ مالك

- Umarım Oğlunuz yakında bulunur.
أتمنى أن يعثر على أبنكِ قريباً

Affedersiniz ama kafam karıştı. Oğlunuz hastanede mi?
أنا آسفة ، أشعر بالحيرة أبنكِ هُنا ؟

Başın sağ olsun. oğlun için güçlü olmak zorundasın.
أنا آسفة جداً ، على خسارتكِ يتعين عليكِ أن تكوني قوية من اجل أبنكِ.

Yeter! oğlun dere yolunda büyük bir kazaya neden oldu.
أبنكِ للتو تسبب بحادث كبير في طريق النهر

Sen söyle, oğlun neden bir oteli havaya uçurmak istesin. - Asla bunu yapmaz.
أنتِ أخبريني لماذا أبنكِ قد يرغب بتفجير فندق

Bir şarlatan kulağına oğlunun ölümünü fısıldayarak seni korkuttu.
دجال واحد أخافكِ بالهمس فى أذنكِ عن موت أبنكِ

Görünüşe bakılırsa oğlunun dönüşü yaşama isteğini canlandırmış.
أرى أن عوة أبنكِ اليكِ استعادت رغبتكِ فى العيش

Kendi doğum gününü paylaşmamak için kendi oğlunun doğum gününü feda ettin!
ضحيتى بيوم عيد ميلاد أبنكِ لأنكِ لا تريدين مشاركته

Çünkü kocanın hayatını kurtardım oğlunu iyileştirdim, artık duyabiliyor.
لأنني قمت بإنقاذ حياة زوجكِ وقمت بعلاج أبنكِ فبأستطاعته السمع مرة أخرى

Pencere kenarına otur ki annesi, oğlunu öldürüşümü izle!
إحصلي على مقعد بجانب النافذة, أيتها الأم... لكي تستطيعين رؤيتي وأنا أقتلُ أبنكِ

Oğlunuzun, dışarılarda, kimbilir nerede olduğunu bilmemeniz yerine, evinde, arkadaşlarıyla oturup, kamerayla, ya da bilgisayarla oynamasını tercih edersiniz.
كنت لــ تفضلين ان يكون أبنكِ يجلس مع اصدقاءه في غرفته مع الكاميراتِ على ان يكون خارجاً والله وحــّدهِ يعلم اين ِ

Ben de Russ Montgomery, Oğlunuzun soruşturmasıyla ilgilenen ajanlardan biriyim.
أنا روس مونتغمري أحد العملاء العاملين على تحقيقات أبنكِ

oğluna karşı Richard'ın planlarını duymak üzere hala yerimdeyim.
وما زلت في منصب يمكنني فيه سماع خطط ريتشارد ضد أبنكِ

Philip Fry. Oğlunuzla birlikte çalışıyorum.
(فيليب فراي) لقد عملت مع أبنكِ.