| Yeğenim, okulda, şimdiye kadar gördüğüm, en iyi oyun kurucudur. | Open Subtitles | أبن أخي هو أفضل لاعب وسط تمت رؤيته في جميع المدارس |
| Bu benim Yeğenim.Sana söylemiştim hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هذا أبن أخي, الشخص الذي كنت أتحدث إليك بشأنه؟ |
| Yeğenim babasını kaybetti. Ailem için buradayım. | Open Subtitles | و أبن أخي فقد والده ، أنا هنا من أجل عائلتي. |
| En son bu kadar yükseğe çıktığımda Yeğenimin doğum gününde şeker dolu kuklayı asıyordum. | Open Subtitles | أخر مرة كنت على هذا الارتفاع كنت أعلق الزينة في عيد ميلاد أبن أخي ماذا لدينا يا داك؟ |
| Yeğenimin kumar borcu sorunuyla ilgili bir fikrim yoktu. | Open Subtitles | لم يكُ لدي علم بعمق مشاكل أبن أخي مع القمار. |
| Bu konuşmayı şimdi bitirmeyi gerçekten isterdim ama yeğenimi eve götürmeliyim. | Open Subtitles | أريد حقاً أن أنهي هذا الحوار الأن . لكن يجب علي أن أعيد أبن أخي للمنزل |
| - Beni uyutmayan sırf gerizekalı kardeşim, üstüne kayıp Yeğenim, bir de şu ölmüş zavallı kız değil sırf bunlar değil. | Open Subtitles | و أبن أخي المفقود و هذه الفتاة الميتة المسكينة كل هذا جعلني مستيقظة |
| Yeğenim yeğeninle çıkıyormuş. | Open Subtitles | كما تعلم عن أبن أخي العزيز يواعد أبنة أخيك |
| - Yeğenim kapıdan geçmeden önce kaçıp gitmiş. | Open Subtitles | أبن أخي ذهب بعيداً عني عند البوابة قبل أن أستطيع الدخول ما أسمه؟ |
| Baban hâlâ hayatta, benim Yeğenim değil. | Open Subtitles | والدك لا يزال حياً يرزق الأمر لا ينطبق على أبن أخي |
| Yeğenim, teyzesine ihmalinden dolayı çok mağrur olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبر أبن أخي بأنني حزينة جداً لأنه أهملني. |
| Saçma! Yeğenim oyun kurucu. | Open Subtitles | ليس مع أبن أخي في الوسط صحيح يا ستانلي؟ |
| O benim Yeğenim. Yetkililere haber verdim. | Open Subtitles | إنه أبن أخي لقد اتصلتُ بلوحة المفقودين |
| O benim Yeğenim, AMBER arama emri çıkarttırdım. | Open Subtitles | إنه أبن أخي لقد اتصلتُ بلوحة المفقودين |
| Bakalım... Yeğenim ot gibi büyüyor. | Open Subtitles | دعينا نرى, أبن أخي ينضج كالعشبة |
| Yeğenim bir karavan dolusu insanla kayıplara karıştı. | Open Subtitles | أبن أخي ذهب مع أشخاص في سياره منزلية. |
| Yeğenimin merasimine geri dönmem gerek. | Open Subtitles | عليَ العودة إلي مراسم دفن أبن أخي |
| Yeğenimin ismini aldın. | Open Subtitles | أخذت أسم أبن أخي. |
| Uzun zamandır yeğenimi görmedim. | Open Subtitles | لم أرى أبن أخي منذ فترة طويلة |
| Biz de yeğenimi, peder Mauricio'yu ve Micah'ı bulalım. - Gidelim. | Open Subtitles | وسنحضر نحن أبن أخي والقسّ (ماريسيو) و(مايكا) هذا، لنذهب |
| yeğenimi. | Open Subtitles | أبن أخي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 