"أبهرني" - Traduction Arabe en Turc

• Büyüle
• etkilendim
• Şaşırt beni
• beni etkilemişti
• hayran

Beni Büyüle. Burası her zaman böyle mi?
أبهرني واو ، أهكذا يبدو المكان دائماً ؟

Büyüle beni.
إذن ، أبهرني

Bende Mr Sheen'in yeni versiyonundan, çok etkilendim.Kullanıyor musunuz?
لكن الإصدار الجديد لمنظف "شين" قد أبهرني حقاً أتعرفينه ؟

McPherson cinayeti vukuatındaki tutumundan etkilendim.
لقد أبهرني بالطريقة التي تعامل بها مع حادث انتحار "ماكفرسون"

Barmen "Ne alırdınız?" deyince "Şaşırt beni" dedim. Bir şeyleri karıştırdı etti.
ساقي الحانة قال : "ماذا تريد أن تشرب ؟" فقلت له : " أبهرني"

Sana gerçek bir fırsat veriyorum. Şaşırt beni.
أعطيك فرصة حقيقية هنا .أبهرني.

Yüzbaşı Lee'nin iyi bir taktisyen olduğu görüşüne katılmasan da yazdıkları beni etkilemişti.
أنا لا اشاطر وجهة نظر الشائعة للكابتن لي من قدرته كتكتيكي... لكن تلك الورقة أبهرني

Kederi karşısındaki asil duruşunun uyandırdığı "vasıfları güzelliğiyle eş değerde bir kadın" izlenimi ...beni etkilemişti.
... شموخها في أسوأ لحظات حزنها ... أبهرني بالشعور أنها كانت إمرأة مكانتها تصارع جمالها

Yani, her zaman müzik ve dans konusunda beceriklisiniz bugün rol kabiliyetinize de hayran kaldım.
أقصد, دائماً ماتبدعون مع الرقص والغناء لكن مالذي أبهرني بكم اليوم

Pekâlâ. Büyüle beni.
حسنا ، أبهرني

Damien Darhk buluşmasını hallediş şeklinizden oldukça etkilendim.
أبهرني جدًّا آداؤك في جلسة (دامين دارك).

Balkabağım, doktorundan çok etkilendim.
عزيزتي، لقد أبهرني طبيبك

Şaşırt beni.
أبهرني بالتقدم الذي لديك

Hadi, Nick. Şaşırt beni.
هيّا " نيك " أبهرني

Şaşırt beni.
أبهرني

- Bu harika! - Teşekkürler. Hayır, gerçekten, ikiniz de beni kendinize hayran bıraktınız.
كلا, فعلاً, كلاكما قد أبهرني.

Benim hayran olduğum bir şey ise Lisi'de bu cesaret ve cüret var ama bu onun haklı olduğu anlamına gelmez, tamam mı?
والشيء الذي أبهرني في هذا الشأن (هو شجاعة و جرأة (ليسي ولكن هذا لا يعني أني أعتقد أنه على حق