Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أبيك هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Baban burada
-
baban geldi
| Marcello, Baban burada. | Open Subtitles | -مارشيللو،إن أبيك هنا -أبي؟ هناك رجل يقولك أنه والدك. |
| Ağlama, geri gelecek. Baban burada. | Open Subtitles | لا تبكي ، سوف يعود مرة أخرى أبيك هنا |
| Keşke Baban burada olsaydı. | Open Subtitles | لو كان أبيك هنا |
| - Yankee, baban geldi. | Open Subtitles | - يانكي ، أبيك هنا |
| Jake, baban geldi. | Open Subtitles | جايك), أبيك هنا) |
| Anne Baban burada. | Open Subtitles | . أمك و أبيك هنا |
| - Baban burada mı? | Open Subtitles | هل أبيك هنا ؟ |