O adamı dün hastanede gördüm. Abel ve bana bakıyordu. | Open Subtitles | هذا الرجل كان في المستشفى الليلة الماضية يراقبني مع (أبيل) |
Sen içeri geç. Ben Abel ile konuşacağım. | Open Subtitles | لما لا تذهبى أنتى و تحزمى الحقائب سوف أتحدث إلى ( أبيل ) 0 |
Abel'i aramam gerekiyor. | Open Subtitles | "اللعنه .. نسيت أن أتصل ب "أبيل |
Sanırım tüm Habil olayından sizi suçlu tutacaklardır. | Open Subtitles | انهم سأحاول إلقاء اللوم على هذا أبيل كله ، مما أسفر عن مقتل الأعمال عليك. |
Sanırım tüm Habil olayından sizi suçlu tutacaklardır. | Open Subtitles | انهم سأحاول إلقاء اللوم على هذا أبيل كله ، مما أسفر عن مقتل الأعمال عليك. |
Aldığımız bilgilere göre jüri ve Judge Appel mahkeme salonuna dönmüş bulunmaktalar. | Open Subtitles | نحن نحصل على تقارير ان اللجنه والقاضي "أبيل" عادوا لغرفة المحاكمه |
Richie Appel ile hala arkadaş mısın? | Open Subtitles | أما زلت صديقاً لـ(ريتشي أبيل)؟ |
Onları Peder Puffin'e götür ve seni Keşiş Abel'in gönderdiğini söyle. | Open Subtitles | خذهم لرئيس الرهبان (بافن) وأخبره أنّك رسول الأخ (أبيل). |
Ne Abel getireceğini bilir bizim bankacılık sistemi kendi diz. | Open Subtitles | ما يعرفه (أبيل) يُمكن أن يُدمّر نظامنا المصرفي. |
Abel Yahudi var, demektir o onun sırtını döndü tüm klan evlenmek için. | Open Subtitles | (أبيل) يهوديّ، مما يعني أنّها تخلّت عن عشيرتها بأكملها لتتزوّجه. |
Yani eğer Abel buraya kadar geldi o gece kayboldu, neden yatak odası idi çöpe atılabilir mi? | Open Subtitles | إذن لو صعد (أبيل) هُنا ليلة الإختفاء، فلمَ تمّ تخريب غرفة النوم؟ |
Aldığımda, Abel gitmişti, ve bizim oda harap edildi. | Open Subtitles | عندما دخلت، كان (أبيل) قد اختفى، وكانت غرفتنا مُحطّمة. |
Abel eşi öğrendim uyuyordu ile onu psişik, onu öldürdü ve böylece yatak odasında. | Open Subtitles | اكتشف (أبيل) أنّ زوجته تُضاجع وسيطها الروحي، لذا قام بقتله في غرفة النوم. |
Hey, Habil, ayağımla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ياه. أبيل ، ماذا تفعلين مع قدمي؟ |
Hey, Habil, ayağımla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ياه. أبيل ، ماذا تفعلين مع قدمي؟ |
Vücut çatı gizli Habil Schneiderman, valilik binası. | Open Subtitles | الجُثة المُخبّأة في سطح مبنى (أبيل شنايدرمان). |
Bu Habil Schneiderman. | Open Subtitles | هذا (أبيل شنايدرمان). |
Habil yaşıyor mu? | Open Subtitles | هل (أبيل) حيّ؟ |
Hoşça kal. Richie Appel'ı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر (ريتشي أبيل)؟ |