"أبي أيضاً" - Traduction Arabe en Turc

• Babamı da
• babam da
• de babam
• de babamdı
• babamın da
• Ben de babamı
• benim de

O tapınağın içinde sadece kardeşimi değil, Babamı da kaybettim ben.
أنا لم أفقد أخي فقط في هذا المعبد ولكني فقدت أبي أيضاً

Başka korkunç adamlar, Babamı da yakaladılar.
الكثير من الرجال المخيفين أخذوا أبي أيضاً

Niye bu zamana kadar anlatmadım bilmiyorum galiba babam da böyle olduğundan.
لا أعلم لماذا من الصعب عليّ ،أن أقول كُل هذا دائماً لكنأظنلقدكان أبي أيضاً..

Benim babam da bana kahvaltı için süt verir.
و أبي أيضاً يعطيني لبناً في الإفطار

Ben de babam gibi olmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن اصبح مثل أبي أيضاً

Böylece bu babamın da hediyesi olmuş olur.
وكهدية من أبي أيضاً كما تعلم ؟

Ben de babamı özlüyorum, anne. Ama bir şekilde üstesinden geleceğiz.
أنا أفتقد أبي أيضاً ولكن سنتدبر هذا بطريقة أو بأخرى

Bak, benim de babamla aramda kötü şeyler geçti, fakat arayı düzeltmek gerçekten iyi hissettiriyor.
اسمعي، اختبرت علاقة سيئة مع أبي أيضاً لكن المصالحة تمنحك شعوراً ساراً فعلاً

Babamı da bombaladılar.
وقصفوا أبي أيضاً

Babamı da memnun etmenin bir yolu yoktu tabii.
وكذلك لم يكن ليرضي أبي أيضاً

babam da oynamıyor benimle zaten.
أبي أيضاً يأبى أن يلعب بالسيّارات معي

Büyükbabam bir kanun adamiydi. babam da öyleydi.
جدي كان رجل قانون و أبي أيضاً

babam da gidecek sandım.
خشيت رحيل أبي أيضاً

Git. Buranın sahibi benim de babam.
هذا منزل أبي أيضاً

Bu film babamın da filmi.
إنه فيلم أبي أيضاً

babamın da.
ورأي أبي أيضاً

Ben de babamı görmedim.
لم أر أبي أيضاً

Ben de babamı kaybettim.
مات أبي أيضاً.