| Bugün babama daha yakın değiliz altı ay önceden. | Open Subtitles | نحن لسنا قريبين حتى لنجد أبي اليوم مثل ما كنا منذ 6 شهور |
| Bugün babama gittim. Seni Empire'a geri istiyor. | Open Subtitles | لقد قابلت أبي اليوم و هو يريدك أن تعود إلى الإمبرطوريّة |
| Anne, Bugün babama gittim. | Open Subtitles | أمي , ذهبت لأزور أبي اليوم |
| Babam bugün taburcu ediliyor. İyileşmesi için bir yere ihtiyacı var. | Open Subtitles | سيخرج أبي اليوم و يجب أن يمكث في المنزل ليستعيد طاقته |
| Babam bugün beni evlatliktan reddetti. | Open Subtitles | لقد تبرأ مني أبي اليوم. |
| - Bugün babamla konuşmadığım için, babam bilmiyor. | Open Subtitles | "وانتهي بـ " هذه المشروبات ليست لي - حسناً - بما أنني لم أتحدث مع أبي اليوم , لا, لايعلم |
| Demin babamdan o kelimeleri duyduğumda... övüldüğünde mutlu olmanın ne demek olduğunu sonunda anladım. | Open Subtitles | عندما سمعت كلمات أبي اليوم أعتقد فهمت أخيراً . الجزء الجيد من مدح شخص أمام الناس |
| Anne, Bugün babama gittim. | Open Subtitles | أمي , ذهبت لأزور أبي اليوم |
| Babam bugün beni evlatlıktan reddetti. | Open Subtitles | لقد تبرأ مني أبي اليوم. |
| Bugün babamla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت إلى أبي اليوم |
| Bugün babamla mı görüşeceksin? | Open Subtitles | ستقابل أبي اليوم ؟ |
| Aslında babamdan telefon bekliyorum. | Open Subtitles | أنا أنتظر مكالمة من أبي اليوم يوم مميز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 