| Zor kararlar vermek hakkında babamla yaptığım bir konuşmayı hatırladım. | Open Subtitles | أتذكر محادثه لي مع أبي عن الخيارات الصعبه |
| Okula gitmeden önce babamla kavga ettiğimiz mevzudan bahsetmiş miydim sana? | Open Subtitles | هل سبق أن أخبرتك عن تلك القصة لي مع أبي عن شجارنا قبل المدرسة؟ |
| Ne zaman babamla bu konuyu konuşmaya çalışsam korkup kaçıyor. | Open Subtitles | فما حاولت التحدث إلى أبي عن الأمر إلا أغضى عن الكلام فيه |
| Babama deli saçması fikirlerini açtığında burada olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هنا عندما تتحدثين مع أبي عن فكرتك المجنونة |
| Herneyse, hapishaneye gideceğim. Babama, çıkan haberi söyleyeceğim. | Open Subtitles | بأيه حال, سأذهب للسجن و أخبر أبي عن هذه الأخبار |
| Eger paul burda olsaydi, bu konuda... Yine tartisiyor olurdu babamla. | Open Subtitles | لو كان "بول" هنا فكان سيدخل في مشاجرة كلامية مع أبي عن هذا الأمر. |
| babamla benim geleceğimi mi konuştun? | Open Subtitles | تشاورت مع أبي عن مستقبلي ؟ |
| - Neden babamla konuşmadın? | Open Subtitles | - لم لا تخبري أبي عن ذلك؟ |
| Babama Kefaretçi'yi sordum ve beni sundurmadan attı. | Open Subtitles | لقد سألت أبي عن آكل الخطايا وقد قذفني خارج السقيفة |
| Lütfen Babama evlilikten bahsetmeyin. | Open Subtitles | اصنعوا لي معروف لا تخبروا أبي عن أمر الزواج |
| Babama ne iş yaptığını sorduğumda yaklaşık yedi yaşımdaydım. | Open Subtitles | أظنني كنت بعمر 7 سنوات عندما سألت أبي عن العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 