"أتبعكِ" - Traduction Arabe en Turc

• takip

"Wow, bu çok garip." "Eskiden hep ben seni takip ederdim."
يا إلهي ، هذا غريب جداً كنت أتبعكِ في كل مكان

Ben neşeli bir şekilde bir gün hücre arkadaşı olma umuduyla seni suç dolu hayatında takip ediyordum.
كنتُ أتبعكِ بمرح ٍ إلى حياة الجريمة وأنا أتطلع بشوق ٍ إلى اليوم الذي سنصبح فيه شركاء في زنزانة واحدة

Evine kadar takip edecektik işte.
لقد كنتُ راح أتبعكِ إلى المنزل أو أيا كان

Buraya ilk ben geldiysem, seni nasıl takip edebilirim?
كيف أتبعكِ بينما أنا هنا أولاً ؟

Bak, üzgünüm, seni takip ediyor gibi olmak istemem.
أنظرى , أنا أسف .. لم أقصد أن أتبعكِ

Neden seni buralara kadar takip etmek zorundayım?
لماذا عليّ أن أتبعكِ خلال الحقول؟

- Hadi ama Cassie! Gidersen seni takip ederim.
ـ إذا ذهبتِ، سوف أتبعكِ ـ بالواقع، لا

Pekâlâ, bak, Hayır, seni takip etmiyordum.
حسناً، انظري، لا، أنا لم أكن أتبعكِ.

-Ben seni takip ediyordum.
نعم، كنت أتبعك أنا كنت أتبعكِ

Kimse sizi takip etti mi?
أتبعكِ أحدهم نحو الخارج؟

Bak Jewel, hayatımı seni takip ederek geçiremem.
اسمعي يا (جول)، لا يمكنني قضاء حياتي أمشي أتبعكِ حيثما تذهبين

Sen sür, ben takip ederim.
أنتِ تسوقين وأنا أتبعكِ

- Yok, ben seni takip ederim.
ـ كلا، سوف أتبعكِ

- Seni falan takip etmiyorum.
-أنا لا أتبعكِ أو أي شيء

Seni takip etmem.
لن أتبعكِ

Seni takip edeceğim.
سوف أتبعكِ