"أتبعها" - Traduction Arabe en Turc

    • Peşinden
        
    • onu takip
        
    • peşindeyim
        
    • takip ettiğimi
        
    Penny! Kadınlarla ilgili pek bir şey bilmem ama ben Peşinden gitmezdim. Open Subtitles الآن، لا أعرف اول الأشياء الهامة عن النساء ولكنني لو كنت بمكانكَ فلن أتبعها.
    Ona yardım edin Bay Martin, sonra da Peşinden gidin. Open Subtitles ساعدها على الصعود مارتن ثم أتبعها
    Sonunda beni başından attı. Köpek gibi Peşinden gidiyordum. Open Subtitles لقد تجاهلتني كنت أتبعها ككلب لعين
    Bu kızda birşeyler şüpheli, ve onu takip edip ne olduğunu anlamalıyım. Open Subtitles هناك شيء مُريب في هذه الفتاة وسوف أتبعها حتّى أكتشف ما تخبّئه
    Büyük bir adım! onu takip edebilirdim. Open Subtitles 'يجب عليّ أن أقوم بخطوه عملاقه، ويجب عليّ أن أتبعها
    Güvenmiyorum, o yüzden şafaktan beri kadının peşindeyim ya. Open Subtitles إني لا أفعل، لذلك أتبعها منذ الفجر
    Kodo çalmış olmalı.Bu yüzden peşindeyim kızın. Open Subtitles ولابد أن (كودو) سرقه لهذا أتبعها
    Neden takip ettiğimi gerçekten ben de bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم لم أتبعها
    Bunu son söyleyen adam, Peşinden "ama 13 yaşındakilerle çıkmıyorum" demişti. Open Subtitles -ياإلهي اخر مره رجل قال لي هذا أتبعها بقوله ولكن أنا لا أواعد فتاه في 13 من عمرها
    Hadi.Peşinden gidin. Open Subtitles هيا بنا. أتبعها
    Peşinden gideceğime söz verdim. Open Subtitles ‫ولقد وعدت نفسي أن أتبعها
    - Benji, Peşinden git. Open Subtitles -بينجى" ، أتبعها"
    - Peşinden giderim. Open Subtitles سوف أتبعها.
    baktım ki ayrılmış ve 20 dakikadır onu takip ediyormuşum.. Open Subtitles نظرت إليها، إستمريت في النظر أخر شيء أتذكره أننى ظللت أنظر لها 20 دقيقة وأدركت أني كنت أتبعها تفهم قصدي؟
    Kapının köşesinde beni bekliyordu. onu takip etmemi istedi. Open Subtitles انتظرتني عند الباب، في الزاوية، أرادتني أن أتبعها
    Bir planım vardı ve onu takip ediyordum ancak ne olduğunu hatırlayamıyorum. Open Subtitles أعلم أنه كانت هناك خطة وأني كنت أتبعها أنا فقط لا أتذكر ما هي
    Son iki haftadır onu takip ediyorum. Open Subtitles كنت أتبعها طوال الأسبوعين المنصرفين
    Nereye giderse peşindeyim, her gittiği yere gitmek istiyorum. Open Subtitles "أتبعها لكل مكان"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus