"أتتبّع" - Traduction Arabe en Turc

    • takip ediyorum
        
    • takip etmiyorum
        
    Eyalet senatosundaki ilk döneminizden beri kariyerinizi takip ediyorum. Open Subtitles لقد كنتُ أتتبّع حياتكِ المهنية منذ الفصل الأول في مجلس شيوخ الدولة
    Buldum. Bir sivil toplum örgütü için şehirdeki arıların nüfusunu takip ediyorum. Open Subtitles أتتبّع تجمّعات النحل في المدينة لمُنظمة غير حُكوميّة.
    Avukatlarla işim yok. Ben parayı takip ediyorum. Open Subtitles لا أهتم بالمحامين أنا أتتبّع الأموال
    Artık kimseyi takip etmiyorum. Open Subtitles أنا لم أعد أتتبّع أحدًا
    Artık kimseyi takip etmiyorum. Open Subtitles أنا لم أعد أتتبّع أحدًا
    Taksi için yapılan harcamaları ben takip ediyorum. Kamera faturası falan yoktu. Open Subtitles أنا أتتبّع نفقات سيّارة الأجرة
    Aracı takip ediyorum. Nereye gidiyorsun? Open Subtitles أنا أتتبّع السيّارة إلى أين تذهب؟
    O gelecek. Tamam, Kurşunlardan bir tanesini ek loba doğru takip ediyorum Open Subtitles ستأتي. حسنا، أنا أتتبّع إحدى الرصاصات
    Gizlice onun telefonunu takip ediyorum. Open Subtitles كنتُ أتتبّع هاتفه سرّاً.
    Bir süredir Bellmiere'ın okulunu takip ediyorum. Open Subtitles كنتُ أتتبّع مدرسة (بيلمير) منذ فترة.
    Yaptığın işleri takip ediyorum Patrick. Open Subtitles لقد كنتُ أتتبّع أعمالك يا (باتريك).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus