"أتتذكر ما قلته" - Traduction Arabe en Turc

    • söylediklerini hatırlıyor musun
        
    • ne söylediğimi hatırlıyor musun
        
    • ne dediğini hatırlıyor musun
        
    • ne söylediğini hatırlıyor musun
        
    Böyle adamlardan gerçeği öğrenmekle ilgili söylediklerini hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكر ما قلته لى حول الحصول على الحقيقة من هولاء الأشخاص؟
    Bana hapishanede söylediklerini hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكر ما قلته لى فى السجن ؟
    Bana hapishanede söylediklerini hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكر ما قلته لى فى السجن ؟
    Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكر ما قلته لكَ؟
    Ayrılın! Sorunlar hakkında ne söylediğimi hatırlıyor musun, Jack? Open Subtitles أتتذكر ما قلته حيال التعقيدات يا (جاك)؟
    Bana ne dediğini hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكر ما قلته لي؟
    - Gerdek gecemizde ne söylediğini hatırlıyor musun? - Evet! Open Subtitles أتتذكر ما قلته لي بلية عرسنا؟
    Xu Xian evlenme teklif ettiğinde bana söylediklerini hatırlıyor musun? Open Subtitles .. ( شو شيان ) .. أتتذكر ما قلته لي عندما كنتَ تتقدم للزواج بي ؟
    Haber vermek için aradığın gece ne dediğini hatırlıyor musun Bassam? Open Subtitles أتتذكر ما قلته (بسام), بالليلة التي إتصلت بها لتخبرني؟
    Bana ne söylediğini hatırlıyor musun? Open Subtitles أنت! أتتذكر ما قلته لي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus