"أتت إليّ" - Traduction Arabe en Turc

• bana geldi
• o da iyi

O bana geldi. Acınacak haldeydi. Vampir arıyordu.
إنها أتت إليّ , و هي مُثيرة للشفقة تبحث عن مصاص الدماء.

Bir gün karım, elinde bıçakla bana geldi. Kurt da kolundan kocaman bir parça kopardı.
أتت إليّ زوجتي و هي تحمل سكيناً قام بقطع جزء من ذراعها

- Şimdi bana geldi ve işim ona yardım etmek. - Son durum ne peki?
-و قد أتت إليّ الآن و عملي هو مساعدتها و كيف تركتي الموضوع معها?

Ona sorabilirsin, o bana geldi.
يمكنك أن تسألهم هي من أتت إليّ

Kim olduğun hakkında bana yalan söylemek için ondan yardım istedin o da iyi bir dalkavuk olduğundan gelip suratıma karşı yalan söyledi
لقد لجأت إليها لتكذب عليّ بخصوص حقيقتك وبحكم أنّها لا تستطيع أن ترّد لك طلب أتت إليّ وقامت بالكذب عليّ

Connie birkaç hafta önce bana geldi. Ve dijital kayıt cihazını ödünç almak istedi.
(كونيّ) أتت إليّ مُنذ أسبوعين و أرادت أن تستعير مُسجليّ.

Ben gayet iyiyim. Biliyor musun, Isobel bana geldi. O beni buldu.
أنا أتدبر الأمر جيداً ، أتعلم (إيزابل) أتت إليّ ، حيث عثرت عليّ.

Bu akşam başka bir konuşma hazırlamıştım ama sonra güzel kızım, Serena bana geldi ve o kadar dürüst ve cesurdu ki.
كان لدي خطاب آخر جاهز لهذه الأمسية لكن ابنتي الجميلة (سيرينا) أتت إليّ وكانت صادقة وشجاعة

Yardımcılarımdan biri dün bana geldi.
إحدى مساعدتي أتت إليّ أمس

Hayır ama Mina bana geldi.
لا ، ولكنها أتت إليّ

Düşünceler bana geldi.
خواطرٌ أتت إليّ

İlk önce sana değil de bana geldi. Hepsi bu.
أتت إليّ أولًا وليس انتِ

Onlar bana geldi.
.الصحافة هي من أتت إليّ

Sen Supergirl üzerinde Kara Merhamet'i kullandıktan sonra bana geldi ve onu nasıl kurtaracağımı anlattı.
بعد أن إستخدمت زهرة (الرحمة السوداء" على (سوبر جيرل" أتت إليّ وأخبرتني كيف أنقذها

İşte ne olduğunu anlatayım. Valerie bana geldi.
إليكم ما حدث تماماً، (فاليري) أتت إليّ.

Elenor Green bana geldi ve bana Delcoroy bilgisayar sisteminde... bir arıza olduğunu söyledi.
خلاصة الموضوع هو أن ( ألينور جرين ) أتت إليّ و أخبرتني... إنه كان هناك خلل في الحاسوب... في أنظمة ( ديلكروي ) للتصويت الأليكتروني.

Sarah bana geldi.
ساره) أتت إليّ)

O bana geldi.
.إنها أتت إليّ